O que significa end upe quando é utilizado?

Resposta do falante nativo
Rebecca
end upé um verbo frasal que significa estar em um determinado lugar ou situação no final, que significa "tornar-se ~ como resultado". which ends up slowing down everybody aqui é o mesmo que which results in slowing down everybody dizer: Exemplo: I don't wanna end up with a job I hate, so I'm trying to pursue my dreams. (Estou tentando realizar meu sonho porque não quero conseguir um emprego que odeio.) Exemplo: She didn't want to attend class, but she ended up going in the end. (Ela não queria participar da turma, mas quis.)