O que scoresignifica aqui? Acho que é usado de forma diferente do que normalmente é usado.

Resposta do falante nativo
Rebecca
Isso mesmo! O scoreaqui é um pouco diferente do significado usual. Nesse caso, scoresignifica planejar e estabelecer algo. É como fazer um plano. Geralmente é usado nesse sentido quando é usado em conjunto com coisas como dança ou música. A dance scoretem todas as explicações para a coreografia. Neste caso, é usado para arte. Exemplo: We struggled to follow the score and ended up improvising a bit. (Lutamos para seguir o guia e acabamos ad-libbing até certo ponto) Exemplo: I'll make a score that we can use for rehearsals. (farei um guia para ensaios.)