O que Kick something/someone offsignifica?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Kick something offsignifica embarcar em uma tarefa ou processo a sério. Ou seja, aqui ela está dizendo yese, ao mesmo tempo, anunciando que o processo de votação começou. Exemplo: To kick things off, let's play a game. (Vamos começar com o jogo, vamos?) Exemplo: John, would you like to kick off the meeting with an ice breaker question? (João, você pode começar a reunião com uma pergunta que quebre o constrangimento?) Exemplo: We're gonna kick off the summer with a barbecue. (Vamos começar o verão com um churrasco)