O que nuancedsignifica aqui?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Aqui, nuancedé um adjetivo, significando uma pequena diferença de significado ou detalhe. Estou dizendo que as coisas não estão claras de um lado. É sutil e pode significar muitos significados ou expressões diferentes. Exemplo: Poetry is often very nuanced. (A poesia costuma ser muito sutil) Exemplo: The discussion we had in class was very nuanced. We couldn't agree that the problem was one thing. (A discussão em sala de aula foi muito sutil; não podíamos concordar que havia apenas um problema.)