O que eat something right out ofsignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Eat something right out ofsignifica que você não come nenhum tipo de alimento no prato ou comida certa, mas comê-lo diretamente do recipiente. Exemplo: She ate the pickles right out of the jar. (Ela tirou os picles direto do pote e os comeu.) Exemplo: He is eating the frosting right out of the container. What am I going to put on his birthday cake now? (Ele está comendo a cobertura direto do recipiente, o que eu devo colocar no bolo de aniversário dele agora?) Exemplo: The kids ate the ice cream right out of the container instead of putting it into a bowl. (As crianças comeram o sorvete direto do recipiente em vez de na tigela)