Posso apenas dizer said it loud? Out loud outé realmente necessário?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma boa pergunta. É claro que, à primeira vista, outem out loudnão parece uma palavra necessária, certo? No entanto, como uma expressão cotidiana, say something out loudsignifica falar alto o suficiente para que os outros ouçam, o que pode ser usado para dizer algo que os outros só pensaram, mas nunca disseram diretamente. Em outras palavras, neste vídeo, o narrador está se referindo à superstição comum de que se você fizer um desejo ao soprar uma vela de aniversário, ele não se tornará realidade, então pode ser interpretado como usando a expressão out loud. Por outro lado, aloud também pode ser usado nesta frase. No entanto, esta é uma expressão muito antiga, e a desvantagem é que não é usada com muita frequência hoje. Portanto, nesta situação, recomendamos que você use out loud! Exemplo: If you say your birthday wish out loud, it won't come true. (Se você fizer um desejo de aniversário, ele não se tornará realidade.) Exemplo: She said out loud what everyone else had been thinking. (Ela disse algo que todo mundo pensou, mas não se preocupou em dizer.)
