Ce înseamnă Things were done to something?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Expresia generală aici este done to someone's satisfaction. Este un idiom care înseamnă că ceva se face într-un mod care îi place cuiva sau că merge într-un mod care îi satisface. În plus, poate fi înlocuit și cu expresia done to someone's liking. De obicei, singurele substantive care pot fi folosite în aceste situații sunt likingși satisfaction , dar verbul donepoate fi înlocuit cu alte verbe în orice moment. Exemplu: The tea was prepared exactly to my satisfaction. (Această mașină este adaptată gusturilor mele) Exemplu: If the project isn't done to the boss' satisfaction, you could lose your job. (Dacă șefului tău nu-i place rezultatul proiectului tău, ți-ai putea pierde slujba.)