Ce încerca Like taking candy from a...să spună? Și mă întreb ce vrei să spui.
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Întreaga propoziție ar fi like taking candy from a baby. Această frază este folosită pentru a descrie o situație care este la fel de ușoară ca luarea bomboanelor de la un copil. Ex: He solved the problem like he was taking candy from a baby. (El a rezolvat problema cu ușurință.) Ex: It's too easy. Like taking candy from a baby. (Este atât de ușor, este ca și cum ai lua bomboane de la un copil.)