Я думал, что слово ridiculous имеет негативный оттенок, но можно ли его заменить просто funny ?

Почему здесь использовано слово « way ?

Здесь « Way » - наречие, которое a lot значит. Пример: I was way ahead of him. (Я был далеко впереди него.)

Что значит back in the days ?

Back in the days — это выражение, которое относится к определенному периоду в прошлом. Обычно это относится к периоду в истории. В случае с этим видео люди обычно говорят о времени перед сном на матрасе. Это выражение обычно используется с предикатом, описывающим эпоху. Пример: Back in the days of no electricity, people used candles for light. (Когда не было электричества, люди зажигали свечи.) Пример: Во Back in the days of feudalism, people often had short lifespans. (Во время феодальной системы люди жили недолго.) Подобное выражение back in the day » относится к периоду в прошлом. Его часто используют, когда мы ностальгируем или вспоминаем прошлое (обычно, когда мы говорим о собственном детстве или юности). Пример: Back in the day, we used to ride around the city on bikes. (Раньше я ездил по городу на велосипеде.) Пример: Back in the day, I used to go to the pool with my family in the summer. (Когда я был маленьким, я каждое лето ходил в бассейн со своей семьей.)

В чем разница между revenge , retaliation и vengeance , даже если они имеют одно и то же множественное число?

Это хороший вопрос! Прежде всего, with a vengeance относится к резкости, тщательности и жестокости в отношении чего-либо. Revenge означает месть, которая уже состоялась. А vengeance — это существительное, обозначающее весь акт мести. Также под retaliation понимается возмездие за первую атаку. Другими словами, поскольку это означает revenge за пережитые абсурдность и страдания, это не совсем соответствует намерению мести. Конечно, бывают случаи, когда они пересекаются в зависимости от контекста. Пример: When someone yells at you, don't retaliate by shouting back. (Не кричите на вас только потому, что кто-то кричит на вас.) Пример: The new rule is a retaliation from the teachers since a few students got in trouble yesterday. (Новое правило — это месть учителя за неприятности, которые вчера доставили ученики.) Пример: I'll take revenge by pranking him. (Я отомщу ему розыгрышами.) Пример: I want vengeance for the pain he caused. (Я хочу отомстить за боль, которую он причинил.) Пример: She reentered the competition with a vengeance. (Она яростно снова вступила в соревнование.)

Никогда раньше не слышали об unto , оно все еще используется?

нет. Больше не используется. unto находится на средневековом английском языке. Вы можете увидеть это только в старых текстах, таких как Библия или шекспировская литература.

Есть ли individuals более формальное чувство, чем people ? Итак, уместнее ли использовать individuals в формальных ситуациях?

Аналогичный! Тем не менее, individuals делают акцент на отдельных лицах, а не на людях в целом. С другой стороны, когда мы говорим people , мы можем просто иметь в виду всех людей. Так что в этом видео individuals можно заменить на each person . Но то, что вы сказали, тоже верно. individual имеет более формальный тон. Пример: I got everyone individual presents. (Каждый приготовил подарок для всех.) Пример: Each person had something to say. (Каждому человеку было что сказать.) => Здесь нельзя использовать слово « individual ». Пример: I supervise individuals in the company. (Я контролирую сотрудников в компании.)