Čo znamená "kick in"?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
"Kick in" je frázové sloveso, ktoré znamená "dosiahnuť účinok". Príklad: The doctor said it'll take 1 hour for the medicine to kick in. (Lekár povedal, že bude trvať 1 hodinu, kým liek zaberie.) Príklad: The spiciness really kicks in when eating ramen. (Keď zjete ramen, pikantné príde hneď.) Príklad: I think it'll take a moment until reality really kicks in. (Realizácia reality bude nejaký čas trvať)