Aký je rozdiel medzi Old mana father?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
To je naozaj dobrá otázka. Old manje druh prezývky. Väčšina ľudí nehovorí len to, že je to old man, je to my old man, ako hovorí Chris Pratt v tomto videu. Aj v tejto situácii sa oldnemusí vzťahovať len na vek. Oldznamená "dlhé obdobie", ale keď zavoláte svojmu otcovi old man, je to preto, že hovoríte, že ste s ním strávili "dlhý čas". Existuje podobný výraz, ktorý sa nazýva Old buddy, old pal, old friend. Príklad: Oh, my old man and I have a great relationship. (Ach, môj otec a ja spolu vychádzame.) Príklad: Yes, she's an old friend from school. (áno, je to stará kamarátka zo školy.)