อะไรคือความแตกต่างระหว่างsadnessmiserableและmelancholyแม้ว่าพวกเขาจะเศร้าเหมือนกัน? และคําเหล่านี้สามารถใช้แทนกันได้หรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
คําเหล่านี้ไม่สามารถใช้แทนกันได้ นั่นเป็นเพราะmiserableและmelancholyรู้สึกแตกต่างจากsadnessประการแรกmiserableโดดเด่นด้วยความจริงที่ว่าคํามีอารมณ์ที่รุนแรงกว่าsadnessและเนื่องจากmelancholyอาจมีหรือไม่มีสาเหตุของความโศกเศร้านั้นจึงทําให้มีที่ว่างสําหรับความคิดมากกว่าsadnessนั่นเป็นเหตุผลที่melancholyมักจะจัดกลุ่มร่วมกับdepressionมากกว่าsadnessอย่างที่คุณเห็นแม้ว่าจะเป็นความเศร้าเหมือนกัน แต่ก็มีความแตกต่างอย่างมากในน้ําเสียงและความแตกต่างดังนั้นหากคุณต้องการแสดงความเศร้าในความหมายทั่วไปsadอาจเป็นทางเลือกที่ปลอดภัย ตัวอย่าง: Jane was sad that she couldn't go on vacation with her friends. (เจนเสียใจที่เธอไม่สามารถไปเที่ยวพักผ่อนกับเพื่อน ๆ ได้) ตัวอย่าง: Henry had been in a state of melancholy for the past week. I was worried about him. (เฮนรี่รู้สึกหดหู่ใจในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ดังนั้นฉันจึงเป็นห่วงเขา) ตัวอย่าง: I was miserable working there. I'm glad I quit! (ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะทํางานที่นี่ต่อไป แต่ฉันดีใจที่ฉันลาออก!)