"Uncork deep shit" có nghĩa là gì? Dùng từ "uncork" như trong trường hợp này có phổ biến không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Uncorkcó nghĩa là open up, reveal, uncover (để tiết lộ, để tìm hiểu). Deep shitlà một cái gì đó rất sâu sắc và riêng tư. Tuy nhiên, vì chúng tôi đang sử dụng từ shitthay vì things, bạn có thể nghĩ về nó như một tiếng lóng hơn một chút. Uncork some deep shitcó nghĩa là những điều rất riêng tư được tiết lộ. Nó không phải là rất phổ biến để sử dụng Uncorktheo cách này. Tôi chỉ sử dụng từ uncorkở đây như một phép ẩn dụ để mở một cái gì đó, như mở nút chai. Đó là bởi vì uncorkthường có nghĩa là mở một chai rượu bằng cách mở nút chai.
Share this post
