"Big time" có nghĩa là gì?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"The big time" là một danh từ không trang trọng có nghĩa là mức độ thành công nhất trong sự nghiệp, và nó thường đươc sử dụng với nghĩa là Hollywood (lĩnh vực phim ảnh). Đó là điều mà người nói đang muốn đề cập tới. Ex: She didn't want to play small shows anymore. She was ready for the big time. (Cô ấy không muốn biểu diễn trong các chương trình nhỏ nữa. Cô ấy đã sẵn sàng để biểu diễn ở Hollywood.) Ex: The singer shot to the top of the charts as soon as she debuted. It didn't take long for her to make the big time. (Ca sĩ đó đã leo lên vị trí đầu bảng ngay sau khi ra mắt. Không mất quá nhiều thời gian để cô ấy đạt được thành công lớn.)