Definiciones
Loner es un sustantivo que se refiere a una persona que prefiere estar sola y no se asocia a menudo con otros.
Ejemplo
He was always a bit of a loner, preferring to spend his free time reading.
Siempre fue un poco solitario, prefiriendo pasar su tiempo libre leyendo.
Ejemplo
She's not a loner by choice, but she finds it difficult to make friends.
No es solitaria por elección, pero le resulta difícil hacer amigos.
Loaner es un sustantivo que se refiere a algo que se le da temporalmente a alguien para que lo use mientras se repara o se le da servicio.
Ejemplo
The dealership gave me a loaner car while mine was in the shop.
El concesionario me dio un auto prestado mientras el mío estaba en el taller.
Ejemplo
I borrowed a loaner laptop from the IT department while mine was being fixed.
Pedí prestada una computadora portátil prestada al departamento de TI mientras arreglaban la mía.
Consejos para recordar las diferencias
Aquí hay algunos consejos para distinguir fácilmente la diferencia entre estas palabras teniendo en cuenta la descripción que hemos proporcionado:
Para recordar la diferencia entre loner y loaner, podrías pensar en loner como alguien que está "solo", mientras que loaner es algo que te "presta" temporalmente.
¡Recuérdalo!
Recuerde, un loner es una persona que prefiere estar solo, mientras que un loaner es algo que se le da temporalmente para usar.
