¿Qué significa "Cast a long shadow"?
"Cast a long shadow" significa tener una fuerte influencia o impacto en algo o alguien.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
His legacy as a great leader casts a long shadow over the country.
Su legado como gran líder proyecta una larga sombra sobre el país.
Ejemplo
The success of their business casts a long shadow over their competitors.
El éxito de su negocio proyecta una larga sombra sobre sus competidores.
Ejemplo
Her reputation as a talented artist casts a long shadow in the art community
Su reputación como artista talentosa proyecta una larga sombra en la comunidad artística
¿Es "Cast a long shadow" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Cast a long shadow" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Cast a long shadow" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Cast a Long Shadow" para describir a alguien o algo que tiene una influencia o impacto significativo y duradero. Implica que la persona o cosa es tan influyente que su presencia se siente incluso cuando no está físicamente presente. Por ejemplo, si alguien tiene una carrera exitosa que continúa inspirando a otros mucho después de jubilarse, podrías decir: "Sus logros "cast a long shadow" por encima de la industria".
- 1Liderazgo
His legacy as a great leader casts a long shadow over the country.
Su legado como gran líder proyecta una larga sombra sobre el país.
- 2Negocio
The success of their business casts a long shadow over their competitors.
El éxito de su negocio proyecta una larga sombra sobre sus competidores.
- 3Arte
Her reputation as a talented artist casts a long shadow in the art community.
Su reputación como artista talentosa proyecta una larga sombra en la comunidad artística.
Frases similares a "Cast a long shadow":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Cast a long shadow"?
El origen de la frase "Cast a Long Shadow" es desconocido.
¿Es común "Cast a long shadow" en la conversación cotidiana?
Sí, "Cast a Long Shadow" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para describir el impacto o la influencia duradera de alguien o algo.
¿Qué tono tiene "Cast a long shadow"?
"Cast a Long Shadow" transmite un tono de significado e importancia. Sugiere que la persona o cosa que se describe tiene un efecto poderoso y duradero en los demás.
¿Se puede usar "Cast a long shadow" en entornos informales y formales?
Sí, "Cast a Long Shadow" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en varios contextos para describir el impacto o la influencia duradera de alguien o algo. Puede usarlo en conversaciones cotidianas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o comunicación escrita.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Sus logros proyectan una larga sombra sobre la industria". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "Su éxito "proyecta una larga sombra"" para implicar el impacto duradero de su éxito.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- have a lasting impact
- leave a lasting impression
- influence greatly
- make a profound impact
- shape the future
Antónimos
- have no impact
- pass unnoticed
- fade into obscurity
- be forgotten
