¿Qué significa "Life is but a span."?
"La vida no es más que un lapso" significa que la vida es corta y debe vivirse al máximo, ya que el tiempo pasa rápidamente.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Don't waste your time worrying about the small things. Life is but a span. Enjoy every moment and make the most of it.
No pierdas el tiempo preocupándote por las cosas pequeñas. La vida no es más que un lapso. Disfruta cada momento y aprovéchalo al máximo.
Ejemplo
We often get caught up in our daily routines and forget that life is but a span. Let's cherish every moment and make it count.
A menudo nos quedamos atrapados en nuestras rutinas diarias y olvidamos que la vida no es más que un lapso. Apreciemos cada momento y hagamos que cuente.
Ejemplo
Instead of dwelling on the past, let's focus on the present and future. Remember, life is but a span. Make the most of the time you have
En lugar de detenernos en el pasado, centrémonos en el presente y el futuro. Recuerda, la vida no es más que un lapso. Aprovecha al máximo el tiempo que tienes
¿Es "Life is but a span." una expresión, un modismo o un proverbio?
"Life is but a span." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Life is but a span." de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "La vida no es más que un lapso" para recordarte a ti mismo o a los demás que la vida es corta y debe vivirse al máximo. Enfatiza la importancia de aprovechar al máximo cada momento y no perder el tiempo en asuntos triviales. Por ejemplo, si un amigo se estresa por problemas menores, podrías decirle: "No te preocupes por las cosas pequeñas. La vida no es más que un lapso. Concéntrate en lo que realmente importa".
- 1Perspectiva
After losing a loved one, she realized that life is but a span and decided to prioritize spending time with family and friends.
Después de perder a un ser querido, se dio cuenta de que la vida no es más que un lapso y decidió priorizar pasar tiempo con familiares y amigos.
- 2Gestión del tiempo
Feeling overwhelmed with work, he reminded himself that life is but a span and decided to delegate tasks and make time for hobbies and relaxation.
Sintiéndose abrumado por el trabajo, se recordó a sí mismo que la vida no es más que un lapso y decidió delegar tareas y dedicar tiempo a los pasatiempos y la relajación.
- 3Arrepentimiento
Reflecting on missed opportunities, she understood that life is but a span and vowed to seize every chance that comes her way.
Reflexionando sobre las oportunidades perdidas, entendió que la vida no es más que un lapso y se comprometió a aprovechar todas las oportunidades que se le presentaran.
Frases similares a "Life is but a span.":
Carpe diem
Aprovecha el día; Aprovecha al máximo el momento presente
Ejemplo
He decided to carpe diem and travel the world while he still had the opportunity.
Decidió hacer carpe diem y viajar por el mundo mientras aún tenía la oportunidad.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Life is but a span."?
Se desconoce el origen de la frase "La vida no es más que un lapso".
¿Es común "Life is but a span." en la conversación cotidiana?
La frase "La vida no es más que un palmo" no es tan común en la conversación cotidiana en comparación con otros proverbios o modismos. Sin embargo, todavía se puede usar de manera efectiva para transmitir la idea de la naturaleza fugaz de la vida y la importancia de vivir en el presente.
¿Qué tono tiene "Life is but a span."?
"La vida no es más que un palmo" transmite un tono reflexivo y filosófico. Fomenta la introspección y un cambio de perspectiva hacia la apreciación del tiempo limitado que tenemos en la vida.
¿Se puede usar "Life is but a span." en entornos informales y formales?
La frase "La vida no es más que un lapso" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión que invita a la reflexión y que se puede utilizar en conversaciones profundas o incluso en escritos, como ensayos o discursos.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "No pierdas el tiempo preocupándote por las cosas pequeñas. La vida no es más que un palmo". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir 'El tiempo vuela. La vida no es más que un palmo", para dar a entender la naturaleza fugaz del tiempo.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- seize the day
- life is short
- time is fleeting
- make the most of every moment
- live in the present
Antónimos
- take your time
- procrastinate
- life is long
- time is abundant
- delay gratification
