¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To adopt (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to adopt" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to adopt a puppy from the shelter.
Quiero adoptar un cachorro del refugio.
Adopting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "adopting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Adopting a pet can bring so much joy to your life.
Adoptar una mascota puede traer mucha alegría a tu vida.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To adopt (Infinitivo)
- 1Sujeto
To adopt a child is a beautiful act of love.
Adoptar un niño es un hermoso acto de amor.
- "To adopt a child" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a beautiful act of love).
- 2Objeto
She wants me to adopt a kitten with her.
Quiere que adopte un gatito con ella.
- "Me to adopt a kitten with her" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to adopt a kitten with her).
- 3modificador de adjetivo
I need a bigger house to adopt more pets.
Necesito una casa más grande para adoptar más mascotas.
- "To adopt more pets" modifica el sustantivo "house"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a bigger house to adopt more pets).
Adopting (Gerundio)
- 1Sujeto
Adopting animals from shelters is a responsible choice.
Adoptar animales de refugios es una elección responsable.
- "Adopting animals from shelters" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a responsible choice).
- 2Objeto
I enjoy adopting pets and giving them a loving home.
Disfruto adoptando mascotas y dándoles un hogar amoroso.
- "Adopting pets and giving them a loving home" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (adopting pets and giving them a loving home).
- 3objeto de preposición
She has a passion for adopting abandoned animals.
Le apasiona adoptar animales abandonados.
- "For adopting abandoned animals" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for adopting abandoned animals).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to adopt a child in the near future.
Planean adoptar un niño en un futuro cercano.
We hope to adopt a rescue dog from the shelter.
Esperamos adoptar un perro rescatado del refugio.
He wants to adopt a baby girl.
Quiere adoptar una niña.
She decided to adopt a sibling group of three children.
Decidió adoptar un grupo de tres hermanos.
They agreed to adopt a senior pet from the animal shelter.
Acordaron adoptar a una mascota mayor del refugio de animales.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They enjoy adopting cats and dogs from animal rescues.
Disfrutan adoptando gatos y perros de rescates de animales.
Veterinarians recommend adopting pets instead of buying them.
Los veterinarios recomiendan adoptar mascotas en lugar de comprarlas.
I dislike the idea of adopting exotic animals as pets.
No me gusta la idea de adoptar animales exóticos como mascotas.
She avoids adopting animals from pet stores.
Evita adoptar animales de tiendas de mascotas.
Can you imagine yourself adopting a retired racehorse?
¿Te imaginas adoptando un caballo de carreras retirado?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
They like to adopt older children. They like adopting older children.
Les gusta adoptar niños mayores.
We started to adopt animals from shelters. We started adopting animals from shelters.
Empezamos a adoptar animales de refugios.
He began to adopt rescue animals. He began adopting rescue animals.
Comenzó a adoptar animales rescatados.
