Centro de ayuda

To Amount vs Amounting Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To amount (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to amount" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to amount to something in my career.

Quiero llegar a algo en mi carrera.

Amounting (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "amounting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Amounting to nothing is not an option for me.

No llegar a nada no es una opción para mí.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To amount (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To amount to success requires hard work and dedication.

    Para llegar al éxito se requiere trabajo duro y dedicación.

    • "To amount to success" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (hard work and dedication).
  • 2Objeto

    He wants his efforts to amount to something significant.

    Quiere que sus esfuerzos se traduzcan en algo significativo.

    • "His efforts to amount to something significant" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (his efforts to amount to something significant).
  • 3modificador de adjetivo

    She needs a plan to amount to success.

    Necesita un plan para tener éxito.

    • "To amount to success" modifica el sustantivo "plan"
    • Sustantivo (She) + verbo (needs) + sintagma nominal (a plan to amount to success).

Amounting (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Amounting to a failure would be disappointing.

    Ser un fracaso sería decepcionante.

    • "Amounting to a failure" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (would be) + adjetivo (disappointing).
  • 2Objeto

    I enjoy amounting to something great in my career.

    Disfruto de hacer algo grande en mi carrera.

    • "Amounting to something great in my career" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (amounting to something great in my career).
  • 3objeto de preposición

    She has a fear of amounting to mediocrity.

    Tiene miedo de caer en la mediocridad.

    • "Of amounting to mediocrity" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of amounting to mediocrity).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They hope to amount to greatness in their chosen field.

Esperan alcanzar la grandeza en el campo que elijan.

We decided to amount to more than just average.

Decidimos ir más allá de la media.

He wants to amount to something meaningful in his life.

Quiere llegar a algo significativo en su vida.

She chose to amount to a successful entrepreneur.

Eligió convertirse en una empresaria exitosa.

They determined to amount to positive change in their community.

Decidieron lograr un cambio positivo en su comunidad.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids amounting to failure by putting in extra effort.

Evita el fracaso haciendo un esfuerzo extra.

They consider amounting to success as their ultimate goal.

Consideran que el éxito es su objetivo final.

I recommend amounting to something meaningful in your life.

Te recomiendo que hagas algo significativo en tu vida.

She delayed amounting to a decision until she had more information.

Demoró la toma de una decisión hasta que tuviera más información.

Can you imagine yourself amounting to greatness?

¿Te imaginas a ti mismo alcanzando la grandeza?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to amount to something significant in my career. I like amounting to new challenges in my career.

Me gusta llegar a algo significativo en mi carrera.

He started to amount to success at a young age. He started amounting to great achievements early on.

Comenzó a alcanzar el éxito a una edad temprana.

She began to amount to something extraordinary in her field. She began amounting to recognition for her talent.

Comenzó a llegar a ser algo extraordinario en su campo.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!