Centro de ayuda

To Attach vs Attaching Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To attach (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to attach" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I need to attach the files to the email.

Necesito adjuntar los archivos al correo electrónico.

Attaching (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "attaching" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Attaching the files is a simple process.

Adjuntar los archivos es un proceso sencillo.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To attach (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To attach the documents is your responsibility.

    Adjuntar los documentos es su responsabilidad.

    • "To attach the documents" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (your responsibility).
  • 2Objeto

    She asked me to attach the file to the report.

    Me pidió que adjuntara el archivo al informe.

    • "Me to attach the file to the report" es el objeto del verbo "asked"
    • Sustantivo (She) + verbo (asked) + sintagma nominal (me to attach the file to the report).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a paperclip to attach the papers together.

    Necesita un clip para unir los papeles.

    • "To attach the papers together" modifica el sustantivo "paperclip"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a paperclip to attach the papers together).

Attaching (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Attaching the documents requires attention to detail.

    Adjuntar los documentos requiere atención a los detalles.

    • "Attaching the documents" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (attention to detail).
  • 2Objeto

    I enjoy attaching photos to my blog posts.

    Disfruto adjuntando fotos a las publicaciones de mi blog.

    • "Attaching photos to my blog posts" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (attaching photos to my blog posts).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for attaching things together.

    Tiene talento para unir cosas.

    • "For attaching things together" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for attaching things together).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to attach the photos to the presentation.

Planea adjuntar las fotos a la presentación.

They hope to attach the document before the deadline.

Esperan adjuntar el documento antes de la fecha límite.

He wants to attach the receipt to the expense report.

Quiere adjuntar el recibo al informe de gastos.

We decided to attach the files to the application.

Decidimos adjuntar los archivos a la aplicación.

They agreed to attach the appendix to the report.

Acordaron adjuntar el apéndice al informe.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys attaching files to emails.

Le gusta adjuntar archivos a los correos electrónicos.

They recommend attaching supporting documents to the application.

Recomiendan adjuntar documentos de respaldo a la solicitud.

I dislike the task of attaching labels to products.

No me gusta la tarea de pegar etiquetas a los productos.

He avoids attaching unnecessary files to the folder.

Evita adjuntar archivos innecesarios a la carpeta.

Can you imagine yourself attaching a photo to a message?

¿Te imaginas adjuntando una foto a un mensaje?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to attach sticky notes to her computer screen. She likes attaching sticky notes to her computer screen.

Le gusta pegar notas adhesivas en la pantalla de su computadora.

We started to attach the pieces together. We started attaching the pieces together.

Empezamos a unir las piezas.

He began to attach the cables to the device. He began attaching the cables to the device.

Comenzó a conectar los cables al dispositivo.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!