¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To embolize (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to embolize" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The doctor decided to embolize the blood vessel to stop the bleeding.
El médico decidió embolizar el vaso sanguíneo para detener el sangrado.
Embolizing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "embolizing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Embolizing the blood vessel can effectively stop the bleeding.
La embolización del vaso sanguíneo puede detener eficazmente el sangrado.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To embolize (Infinitivo)
- 1Sujeto
To embolize is a common medical procedure for treating certain conditions.
La embolización es un procedimiento médico común para tratar ciertas afecciones.
- "To embolize" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common medical procedure for treating certain conditions).
- 2Objeto
She wants the doctor to embolize the artery.
Quiere que el médico embolice la arteria.
- "The doctor to embolize the artery" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (the doctor to embolize the artery).
- 3modificador de adjetivo
He needs a catheter to embolize the blood clot.
Necesita un catéter para embolizar el coágulo de sangre.
- "To embolize the blood clot" modifica el sustantivo "catheter"
- Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a catheter to embolize the blood clot).
Embolizing (Gerundio)
- 1Sujeto
Embolizing is a minimally invasive treatment option for certain conditions.
La embolización es una opción de tratamiento mínimamente invasiva para ciertas afecciones.
- "Embolizing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a minimally invasive treatment option for certain conditions).
- 2Objeto
I enjoy embolizing the arteries.
Disfruto embolizando las arterias.
- "Embolizing the arteries" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (embolizing the arteries).
- 3objeto de preposición
She has experience in embolizing blood vessels.
Tiene experiencia en embolizar vasos sanguíneos.
- "In embolizing blood vessels" es el objeto de la preposición "in"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (experience in embolizing blood vessels).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
The specialist recommended to embolize the tumor.
El especialista recomendó embolizar el tumor.
They want the surgeon to embolize the aneurysm.
Quieren que el cirujano embolice el aneurisma.
We decided to embolize the varicose veins.
Decidimos embolizar las varices.
The doctors attempted to embolize the ruptured blood vessel.
Los médicos intentaron embolizar el vaso sanguíneo roto.
She plans to embolize the uterine fibroids next week.
Planea embolizar los fibromas uterinos la próxima semana.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He avoids embolizing large blood vessels.
Evita embolizar los vasos sanguíneos grandes.
They recommend considering embolizing the aneurysm.
Recomiendan considerar la embolización del aneurisma.
Do you mind embolizing the vein for the procedure?
¿Le importa embolizar la vena para el procedimiento?
She delayed embolizing the tumor until further tests were done.
Retrasó la embolización del tumor hasta que se hicieran más pruebas.
Can you imagine yourself embolizing the blood vessel?
¿Te imaginas embolizando el vaso sanguíneo?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
The surgeon likes to embolize the aneurysm. The surgeon likes embolizing the aneurysm.
Al cirujano le gusta embolizar el aneurisma.
He began to embolize blood vessels during his residency. He began embolizing blood vessels during his residency.
Comenzó a embolizar los vasos sanguíneos durante su residencia.
They continue to embolize tumors as a primary treatment option. They continue embolizing tumors as a primary treatment option.
Continúan embolizando tumores como una opción de tratamiento primario.
