¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To enact (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to enact" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The government plans to enact new legislation to protect the environment.
El gobierno planea promulgar una nueva legislación para proteger el medio ambiente.
Enacting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "enacting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Enacting laws requires careful consideration of their impact.
La promulgación de leyes requiere una cuidadosa consideración de su impacto.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To enact (Infinitivo)
- 1Sujeto
To enact laws is the responsibility of the legislative branch.
Promulgar leyes es responsabilidad del poder legislativo.
- "To enact laws" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the responsibility of the legislative branch).
- 2Objeto
They want the president to enact the proposed reforms.
Quieren que el presidente promulgue las reformas propuestas.
- "The president to enact the proposed reforms" es el objeto del verbo "want"
- Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (the president to enact the proposed reforms).
- 3modificador de adjetivo
We need a mechanism to enact change.
Necesitamos un mecanismo para promulgar el cambio.
- "To enact change" modifica el sustantivo "mechanism"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a mechanism to enact change).
Enacting (Gerundio)
- 1Sujeto
Enacting laws is a complex process.
La promulgación de leyes es un proceso complejo.
- "Enacting laws" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a complex process).
- 2Objeto
She enjoys the process of enacting new policies.
Le gusta el proceso de promulgar nuevas políticas.
- "The process of enacting new policies" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (the process of enacting new policies).
- 3objeto de preposición
He is committed to enacting positive change.
Está comprometido a promulgar un cambio positivo.
- "To enacting positive change" es el objeto de la preposición "to"
- Sintagma nominal (He) + verbo (is) + sintagma nominal (committed to enacting positive change).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
The committee plans to enact stricter regulations.
El comité planea promulgar regulaciones más estrictas.
We hope to enact meaningful reforms in the education system.
Esperamos promulgar reformas significativas en el sistema educativo.
The board of directors decided to enact a new policy.
La junta directiva decidió promulgar una nueva política.
The two parties agreed to enact a compromise.
Las dos partes acordaron llegar a un compromiso.
The task force determined to enact safety measures for the workplace.
El grupo de trabajo decidió promulgar medidas de seguridad para el lugar de trabajo.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They are considering enacting stricter regulations.
Están considerando promulgar regulaciones más estrictas.
Experts recommend enacting comprehensive reforms.
Los expertos recomiendan promulgar reformas integrales.
The company wants to avoid enacting unnecessary restrictions.
La empresa quiere evitar la promulgación de restricciones innecesarias.
The government decided to delay enacting the new law.
El gobierno decidió retrasar la promulgación de la nueva ley.
He denied enacting any discriminatory policies.
Negó haber promulgado políticas discriminatorias.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I would like to enact positive change. I would like enacting positive change.
Me gustaría promulgar un cambio positivo.
They started to enact new regulations. They started enacting new regulations.
Comenzaron a promulgar nuevas regulaciones.
We began to enact important reforms. We began enacting important reforms.
Empezamos a promulgar reformas importantes.
