¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To pass (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to pass" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I promise to pass the exam with flying colors.
Prometo aprobar el examen con gran éxito.
Passing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "passing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Passing the test was a relief.
Pasar la prueba fue un alivio.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To pass (Infinitivo)
- 1Sujeto
To pass is my goal for this semester.
Aprobar es mi meta para este semestre.
- "To pass" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (my goal for this semester).
- 2Objeto
She wants me to pass the ball to her.
Quiere que le pase el balón.
- "Me to pass the ball to her" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to pass the ball to her).
- 3modificador de adjetivo
I need a tutor to pass the difficult course.
Necesito un tutor para aprobar el curso difícil.
- "To pass the difficult course" modifica el sustantivo "tutor"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a tutor to pass the difficult course).
Passing (Gerundio)
- 1Sujeto
Passing requires hard work and dedication.
Aprobar requiere trabajo duro y dedicación.
- "Passing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (hard work and dedication).
- 2Objeto
I enjoy passing the ball to my teammates.
Me gusta pasar el balón a mis compañeros.
- "Passing the ball to my teammates" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (passing the ball to my teammates).
- 3objeto de preposición
She has a talent for passing difficult exams.
Tiene talento para aprobar exámenes difíciles.
- "For passing difficult exams" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for passing difficult exams).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He plans to pass all his classes this semester.
Planea aprobar todas sus clases este semestre.
I hope to pass the driving test on my first attempt.
Espero aprobar el examen de manejo en mi primer intento.
They want to pass the final exam with a high score.
Quieren aprobar el examen final con una puntuación alta.
We decided to pass the responsibility to someone else.
Decidimos pasar la responsabilidad a otra persona.
They agreed to pass the information to the team members.
Acordaron pasar la información a los miembros del equipo.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He enjoys passing the time by reading books.
Le gusta pasar el tiempo leyendo libros.
They recommend passing the ball quickly for effective gameplay.
Recomiendan pasar el balón rápidamente para un juego efectivo.
She avoids passing through busy streets during rush hour.
Evita pasar por calles concurridas durante las horas pico.
Can you imagine passing the finish line first in the race?
¿Te imaginas pasar la línea de meta primero en la carrera?
I don't mind passing the responsibility to someone else.
No me importa pasarle la responsabilidad a otra persona.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to pass the ball accurately. She likes passing the ball accurately.
Le gusta pasar la pelota con precisión.
We started to pass the knowledge to the younger generation. We started passing the knowledge to the younger generation.
Empezamos a transmitir el conocimiento a las generaciones más jóvenes.
He began to pass the ball more strategically. He began passing the ball more strategically.
Comenzó a pasar el balón de manera más estratégica.
