¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To rejoice (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to rejoice" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to rejoice in the success of my team.
Quiero regocijarme en el éxito de mi equipo.
Rejoicing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "rejoicing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Rejoicing is a way to express happiness and gratitude.
Regocijarse es una forma de expresar felicidad y gratitud.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To rejoice (Infinitivo)
- 1Sujeto
To rejoice is a natural response to good news.
Regocijarse es una respuesta natural a las buenas nuevas.
- "To rejoice" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a natural response to good news).
- 2Objeto
She wants me to rejoice with her.
Ella quiere que me regocije con ella.
- "Me to rejoice with her" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to rejoice with her).
- 3modificador de adjetivo
I need a reason to rejoice today.
Necesito una razón para regocijarme hoy.
- "To rejoice today" modifica el sustantivo "reason"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a reason to rejoice today).
Rejoicing (Gerundio)
- 1Sujeto
Rejoicing brings people together in celebration.
El regocijo une a la gente en la celebración.
- "Rejoicing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (brings) + sintagma nominal (people together in celebration).
- 2Objeto
I enjoy rejoicing with my friends.
Me gusta regocijarme con mis amigos.
- "Rejoicing with my friends" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (rejoicing with my friends).
- 3objeto de preposición
She has a passion for rejoicing in the little things.
Le apasiona regocijarse en las pequeñas cosas.
- "For rejoicing in the little things" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for rejoicing in the little things).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to rejoice at the victory party tomorrow.
Planea regocijarse en la fiesta de la victoria mañana.
They hope to rejoice in their accomplishments this year.
Esperan regocijarse en sus logros de este año.
He wants to rejoice in the achievements of his teammates.
Quiere regocijarse en los logros de sus compañeros de equipo.
We decided to rejoice together after the game.
Decidimos alegrarnos juntos después del partido.
They agreed to rejoice in the team's success.
Acordaron regocijarse por el éxito del equipo.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys rejoicing in the achievements of others.
Le gusta regocijarse en los logros de los demás.
They recommend rejoicing in every small victory.
Recomiendan regocijarse en cada pequeña victoria.
I dislike the idea of rejoicing without a reason.
No me gusta la idea de regocijarme sin una razón.
He avoids rejoicing in public.
Evita regocijarse en público.
Can you imagine yourself rejoicing with your loved ones?
¿Te imaginas regocijándote con tus seres queridos?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to rejoice in the success of her friends. She likes rejoicing in the success of her friends.
Le gusta regocijarse en el éxito de sus amigos.
We started to rejoice as soon as we heard the news. We started rejoicing as soon as we heard the news.
Comenzamos a regocijarnos tan pronto como escuchamos la noticia.
He began to rejoice when he achieved his goal. He began rejoicing when he achieved his goal.
Comenzó a regocijarse cuando logró su objetivo.