¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To unsee (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to unsee" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
Once you see it, you can't unsee it.
Una vez que lo ves, no puedes dejar de verlo.
Unseeing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "unseeing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Unseeing the truth won't make it go away.
No ver la verdad no hará que desaparezca.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To unsee (Infinitivo)
- 1Sujeto
To unsee is impossible once you've seen it.
Dejar de ver es imposible una vez que lo has visto.
- "To unsee" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adjetivo (impossible).
- 2Objeto
She wants me to unsee that horrifying movie scene.
Quiere que deje de ver esa horrible escena de la película.
- "Me to unsee that horrifying movie scene" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to unsee that horrifying movie scene).
- 3modificador de adjetivo
I need something to unsee that disturbing image.
Necesito algo para dejar de ver esa imagen inquietante.
- "To unsee that disturbing image" modifica el sustantivo "something"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (something to unsee that disturbing image).
Unseeing (Gerundio)
- 1Sujeto
Unseeing is not a solution to the problem.
No ver no es una solución al problema.
- "Unseeing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not a solution to the problem).
- 2Objeto
I have difficulty unseeing the injustice around me.
Me cuesta dejar de ver la injusticia que me rodea.
- "Unseeing the injustice around me" es el objeto del verbo "have"
- Sustantivo (I) + verbo (have) + gerundio (unseeing the injustice around me).
- 3objeto de preposición
He has a talent for unseeing the flaws in others.
Tiene un talento para no ver los defectos de los demás.
- "For unseeing the flaws in others" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for unseeing the flaws in others).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He tried to unsee the shocking image but failed.
Trató de no ver la impactante imagen, pero no lo consiguió.
I wish to unsee that traumatic event.
Deseo desconocer ese evento traumático.
They refused to unsee the disturbing video.
Se negaron a dejar de ver el perturbador video.
She pretends to unsee the flaws in her favorite movie.
Ella finge no ver los defectos de su película favorita.
We managed to unsee the embarrassing incident.
Nos las arreglamos para no ver el vergonzoso incidente.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She avoids unseeing the consequences of her actions.
Evita ignorar las consecuencias de sus actos.
They resist unseeing the truth about themselves.
Se resisten a no ver la verdad sobre sí mismos.
Can you imagine unseeing the beauty of nature?
¿Te imaginas no ver la belleza de la naturaleza?
He considered unseeing the evidence against him.
Consideró no ver las pruebas en su contra.
We discussed the importance of unseeing biases.
Discutimos la importancia de los sesgos de no ver.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I don't like to unsee disturbing images. I don't like unseeing disturbing images.
No me gusta dejar de ver imágenes perturbadoras.
She began to unsee the flaws in herself. She began unseeing the flaws in herself.
Empezó a dejar de ver los defectos de sí misma.
They can't stop to unsee the reality. They can't stop unseeing the reality.
No pueden detenerse a no ver la realidad.
