Diferencias entre belong with y contend with
Belong with significa ser parte de algo o ser adecuado para alguien, mientras que contend with significa lidiar con una situación difícil o competir contra alguien o algo.
Significados y Definiciones: belong with vs contend with
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Belong with
- 1Estar en el lugar correcto o apropiado con otros artículos.
Does this disc BELONG WITH those on the shelf?
¿Pertenece este disco a los que están en la estantería?
Contend with
- 1Lidiar con o luchar contra él.
I’ve got quite enough to contend with bringing up three kids.
Ya tengo bastante con lo que lidiar con criar a tres hijos.
- 2Para hacer frente o enfrentar una situación o problema difícil.
They had to contend with winds of over 40 miles an hour.
Tuvieron que lidiar con vientos de más de 40 millas por hora.
Ejemplos de Uso de belong with y contend with en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
belong with
Ejemplo
Does this book belong with the others on the shelf?
¿Pertenece este libro a los otros de la estantería?
Ejemplo
This painting belongs with the collection in the living room.
Este cuadro pertenece a la colección del salón.
contend with
Ejemplo
She has to contend with a lot of stress at work.
Tiene que lidiar con mucho estrés en el trabajo.
Ejemplo
He contends with many challenges in his daily life.
Se enfrenta a muchos desafíos en su vida diaria.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Belong with
Expresiones Similares(Sinónimos) de Contend with
face challenges
Encontrar o enfrentar obstáculos o problemas difíciles.
Ejemplo
Entrepreneurs often face challenges when starting a new business, but perseverance is key to success.
Los emprendedores a menudo enfrentan desafíos al iniciar un nuevo negocio, pero la perseverancia es la clave del éxito.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "belong"
Phrasal Verbs con "with"
Explorando belong with vs contend with: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: belong with o contend with?
En la conversación diaria, las personas usan belong with con más frecuencia que contend with. Esto se debe a que belong with se utiliza en una variedad de situaciones, como la descripción de relaciones, propiedad y compatibilidad. Contend with es menos común y se utiliza principalmente cuando se habla de desafíos o competencia. Entonces, si bien se usan ambas frases, belong with es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de belong with y contend with
Belong with y contend with son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de belong with y contend with
El tono de belong with y contend with puede diferir según el contexto. Belong with suele tener un tono positivo o neutro cuando se refiere a las relaciones o la compatibilidad, mientras que contend with suele tener un tono negativo o desafiante, especialmente cuando se refiere a las dificultades o la competencia.
belong with y contend with: Sinónimos y Antónimos
Belong with
Sinónimos
- fit with
- match with
- go with
- be part of
- be included with
- be grouped with
