Diferencias entre blurt out y spit it out
Blurt out y spit it out se usan para describir el acto de decir algo rápida o repentinamente, pero blurt out a menudo se asocia con decir algo inapropiado o impulsivo, mientras spit it out se usa más comúnmente para animar a alguien a decir lo que está pensando o sintiendo.
Significados y Definiciones: blurt out vs spit it out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Blurt out
- 1Decir algo rápido sin pensar, especialmente si no deberías.
I was really angry when he BLURTED OUT the secret.
Me enojé mucho cuando soltó el secreto.
Spit it out
- 1A una forma informal de decirle a alguien que diga algo que no está dispuesto a decir.
Hurry up, SPIT IT OUT! I can't wait all day for the truth.
¡Date prisa, ESCÚPELA! No puedo esperar todo el día a conocer la verdad.
Ejemplos de Uso de blurt out y spit it out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
blurt out
Ejemplo
She couldn't help but blurt out the surprise party plans.
No pudo evitar soltar los planes de la fiesta sorpresa.
Ejemplo
He always blurts out the answers in class without raising his hand.
Siempre suelta las respuestas en clase sin levantar la mano.
spit it out
Ejemplo
If you have something to say, just spit it out!
Si tienes algo que decir, ¡simplemente escúpelelo!
Ejemplo
She always spits it out when she has a secret to share.
Ella siempre escupe cuando tiene un secreto que compartir.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Blurt out
Expresiones Similares(Sinónimos) de Spit it out
Explorando blurt out vs spit it out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: blurt out o spit it out?
Ambas frases se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero spit it out es un poco más común. A menudo se usa para alentar a alguien a compartir sus pensamientos o sentimientos, mientras que blurt out* se usa para describir una declaración repentina, a menudo inapropiada.
Informal vs Formal: Uso Contextual de blurt out y spit it out
Tanto blurt out como spit it out son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, Blurt Out puede ser visto como más descortés o grosero que Spit It Out*.
Tono e Implicaciones: Los Matices de blurt out y spit it out
El tono de blurt out a menudo se asocia con la impulsividad o la falta de control, mientras que spit it out es más alentador y comprensivo. Blurt out también puede tener una connotación negativa, mientras que spit it out es generalmente neutral.
