¿Cuáles son las definiciones de "get out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Salir de casa para visitar lugares y socializar.
She doesn't GET OUT much now she has her baby.
No sale mucho ahora que tiene a su bebé.
- 2Darse a conocer cuando la gente quiere que permanezca en secreto.
The truth GOT OUT despite the injunction on reporting the case.
La verdad salió a la luz a pesar de la orden judicial de denunciar el caso.
- 3Para salir de un lugar, escapar.
The dog GOT OUT because I left the door open.
El perro salió porque dejé la puerta abierta.
- 4Quitar algo de donde está almacenado para usarlo.
I GOT the car OUT so that we could load up the suitcases.
Saqué el coche para que pudiéramos cargar las maletas.
- 5Para eliminar la suciedad o algo no deseado.
I spilled some red wine on my carpet and can't GET the stains OUT.
Derramé un poco de vino tinto en mi alfombra y no puedo QUITAR las manchas.
- 6Publicar, poner a disposición del público para que lo vea o lo compre.
We have to GET the report OUT by the end of the month.
Tenemos que SACAR el informe antes de fin de mes.
- 7Decir lo que quieras cuando es difícil.
He was so upset he couldn't GET the words OUT.
Estaba tan molesto que no podía SACAR las palabras.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "get out"?
El significado más común del phrasal verb get out es get out abandonar un lugar o escapar de una situación. Por ejemplo, puede significar salir de la casa para ir a algún lugar, escapar de un lugar o expresar el deseo de que alguien se vaya.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "get out"?
| Root Verb | get out |
| Third Person Singular Present | gets out |
| Present Participle | getting out |
| Simple Past | got out |
| Past Participle | gotten out |
Ejemplo
I need to get out of the house for a while.
Necesito salir de la casa por un tiempo.
Ejemplo
She gets out of the office every day for lunch.
Ella sale de la oficina todos los días para almorzar.
Ejemplo
He is getting out of the car right now.
Está saliendo del coche ahora mismo.
Ejemplo
They got out of the meeting early.
Salieron temprano de la reunión.
Ejemplo
The news has gotten out about their engagement.
La noticia ha salido sobre su compromiso.
¿Qué tipo de phrasal verb es "get out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"get out" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She got out the old photo albums from the attic.
Sacó los viejos álbumes de fotos del desván.
Ejemplo
He got the car out of the garage.
Sacó el coche del garaje.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"get out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She got out the old photo albums from the attic.
Sacó los viejos álbumes de fotos del desván.
Ejemplo
He got the car out of the garage.
Sacó el coche del garaje.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "get out"?
Cosas buenas que debes saber
¿"get out" tiene un tono informal o formal?
Get out es un verbo compuesto que se utiliza tanto en contextos formales como informales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y también se puede encontrar en inglés escrito, como en periódicos o libros. Sin embargo, en escritos o discursos muy formales, puede ser reemplazado por verbos más formales como 'partir', 'salir' o 'irse'.
