Diferencias entre build on y ride on
Build on significa usar algo como punto de partida y desarrollarlo aún más, mientras que ride on significa depender o aprovechar una situación u oportunidad.
Significados y Definiciones: build on vs ride on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Build on
- 1Agregar o expandir algo sobre otra cosa.
They’ve had an extension built onto the side of the building.
Han construido una extensión en el costado del edificio.
- 2Desarrollar o ampliar ideas o conceptos existentes.
We need to build on the ideas we have had so far.
Tenemos que basarnos en las ideas que hemos tenido hasta ahora.
Ride on
- 1De lo que depender.
His reputation is RIDING ON this deal working out.
Su reputación está DEPENDIENDO de que este acuerdo funcione.
Ejemplos de Uso de build on y ride on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
build on
Ejemplo
We should build on the success of our last project.
Debemos construir sobre el éxito de nuestro último proyecto.
Ejemplo
She builds on her previous experiences to improve her skills.
Ella se basa en sus experiencias previas para mejorar sus habilidades.
ride on
Ejemplo
The success of the project rides on the team's hard work.
El éxito del proyecto depende del arduo trabajo del equipo.
Ejemplo
Her promotion rides on the outcome of the meeting.
Su ascenso depende del resultado de la reunión.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Build on
Para mejorar o potenciar algo mediante la adición de nuevas características o capacidades.
Ejemplo
The company plans to develop further its online platform to provide better user experience and more personalized services.
La compañía planea desarrollar aún más su plataforma en línea para brindar una mejor experiencia de usuario y servicios más personalizados.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Ride on
Utilizar una situación u oportunidad para el propio beneficio, a menudo sin tener en cuenta a los demás.
Ejemplo
He tried to take advantage of his friend's connections to get a job, but it backfired when his friend found out.
Trató de aprovecharse de las conexiones de su amigo para conseguir un trabajo, pero le salió el tiro por la culata cuando su amigo se enteró.
Aprovechar al máximo una situación o tendencia favorable para lograr los objetivos.
Ejemplo
The company decided to capitalize on the growing demand for eco-friendly products and launched a new line of sustainable clothing.
La empresa decidió capitalizar la creciente demanda de productos ecológicos y lanzó una nueva línea de ropa sostenible.
Ejemplo
The startup was able to piggyback on the reputation and expertise of its founder to attract investors and customers.
La startup fue capaz de aprovecharse de la reputación y la experiencia de su fundador para atraer inversores y clientes.
Explorando build on vs ride on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: build on o ride on?
En la conversación diaria, build on se usa más comúnmente que ride on. Esto se debe a que build on es una frase versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como la educación, los negocios y el crecimiento personal. Por otro lado, ride on es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas, como aprovechar una tendencia o usar el éxito de alguien para lograr sus propios objetivos.
Informal vs Formal: Uso Contextual de build on y ride on
Build on y ride on son frases informales adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, build on también se puede utilizar en entornos formales, como la escritura académica o profesional, para transmitir una sensación de desarrollo o progreso. Ride on, por otro lado, rara vez se usa en contextos formales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de build on y ride on
El tono de build on y ride on puede diferir según el contexto. Build on suele tener un tono positivo y constructivo cuando se refiere al desarrollo de ideas o habilidades, mientras que ride on puede tener un tono negativo u oportunista, especialmente cuando se refiere a aprovecharse de alguien o algo.
