Phrasal verbs "catch on" y "tack on"

Diferencias entre catch on y tack on

Catch on significa entender o Catch on algo, generalmente una nueva idea o concepto. Tack on significa agregar algo extra o adicional a otra cosa.

Significados y Definiciones: catch on vs tack on

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Catch on

  • 1Para hacerse popular.

    Many critics were shocked when techno CAUGHT ON in the clubs.

    Muchos críticos se sorprendieron cuando el techno se puso de moda en los clubes.

  • 2Para entender finalmente lo que está pasando.

    Everyone else realised what was happening, but it took Henry ages to CATCH ON.

    Todos los demás se dieron cuenta de lo que estaba pasando, pero Henry tardó años en darse cuenta.

Tack on

  • 1Para agregar algo que no estaba planeado.

    They TACKED ON a new ending to the film when they found that test audiences didn't like the original.

    Agregaron un nuevo final a la película cuando descubrieron que a las audiencias de prueba no les gustaba el original.

Ejemplos de Uso de catch on y tack on en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

catch on

Ejemplo

I hope this new fashion trend catches on soon.

Espero que esta nueva tendencia de moda se ponga de moda pronto.

Ejemplo

The new dance craze catches on quickly among teenagers.

La nueva moda del baile se populariza rápidamente entre los adolescentes.

tack on

Ejemplo

She decided to tack on a few extra items to the shopping list.

Decidió añadir algunos artículos adicionales a la lista de compras.

Ejemplo

He tacks on a few more minutes to his workout routine.

Añade unos minutos más a su rutina de ejercicios.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Catch on

get the hang of

Llegar a ser competente o hábil para hacer algo.

Ejemplo

It took me a while, but I finally got the hang of playing the guitar.

Me tomó un tiempo, pero finalmente conseguí dominar* tocar la guitarra.

Comprender o comprender una nueva idea o concepto.

Ejemplo

It took her a few minutes to grasp the idea behind the new marketing campaign.

Tardó unos minutos en captar la idea detrás de la nueva campaña de marketing.

Resolver o comprender un problema o situación.

Ejemplo

After a few attempts, he was able to figure out how to fix the broken machine.

Después de algunos intentos, pudo averiguar cómo arreglar la máquina rota.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Tack on

add on

Incluir algo extra o adicional a otra cosa.

Ejemplo

She decided to add on a dessert to her order at the restaurant.

Decidió agregar un postre a su pedido en el restaurante.

Agregar algo al final de un documento o texto.

Ejemplo

He needed to append a few more pages to his report before submitting it.

Necesitaba añadir unas cuantas páginas más a su informe antes de presentarlo.

Para agregar algo extra o adicional a un trato o acuerdo.

Ejemplo

The car dealer decided to throw in a free oil change with the purchase of the car.

El concesionario decidió tirar un cambio de aceite gratuito con la compra del coche.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "tack"

Phrasal Verbs con "on"

Explorando catch on vs tack on: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: catch on o tack on?

En la conversación diaria, catch on es más común que tack on. Esto se debe a que catch on se usa con más frecuencia en situaciones cotidianas, mientras que tack on se usa más en contextos específicos, como entornos comerciales o legales.

Informal vs Formal: Uso Contextual de catch on y tack on

Catch on y tack on son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, tack on se puede utilizar en entornos más formales, como contextos comerciales o legales.

Tono e Implicaciones: Los Matices de catch on y tack on

El tono de catch on suele ser positivo y entusiasta, lo que indica que la persona ha entendido algo nuevo. El tono de tack on puede ser neutral o negativo, dependiendo del contexto. Puede indicar que algo se está agregando innecesariamente o como una ocurrencia tardía.

catch on y tack on: Sinónimos y Antónimos

Catch on

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!