Diferencias entre cheat on y tell on
Cheat on significa ser infiel a una pareja romántica o romper las reglas de un juego o competencia, mientras que tell on significa informar a alguien con autoridad sobre la mala conducta o el mal comportamiento de otra persona.
Significados y Definiciones: cheat on vs tell on
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Cheat on
- 1Ser sexualmente infiel.
She CHEATED ON me with my friend.
Ella me engañó con mi amiga.
- 2Engañar o traicionar, muchas veces en un contexto sexual y/o emocional.
She thought he had always been faithful to her, but he had been CHEATING ON her ever since their wedding day (with one of the bridesmaids).
Ella pensó que él siempre le había sido fiel, pero la había estado engañando desde el día de su boda (con una de las damas de honor).
Tell on
- 1Denunciar a alguien ante una autoridad.
The pupil TOLD ON the others for cheating and the teacher failed them.
El alumno DENUNCIÓ a los demás por hacer trampa y el profesor les reprobó.
Ejemplos de Uso de cheat on y tell on en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
cheat on
Ejemplo
He decided to cheat on his girlfriend while she was away.
Decidió engañar a su novia mientras ella estaba fuera.
Ejemplo
She cheats on her husband when he is on business trips.
Ella engaña a su marido cuando está de viaje de negocios.
tell on
Ejemplo
If you don't stop making noise, I will tell on you to the teacher.
Si no dejas de hacer ruido, te lo diré al profesor.
Ejemplo
She always tells on her classmates when they break the rules.
Siempre delata a sus compañeros de clase cuando rompen las reglas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Cheat on
Tener una relación romántica o sexual con alguien fuera de una relación comprometida.
Ejemplo
He was unfaithful to his wife by having an affair with his coworker.
Le fue infiel a su esposa al tener una aventura con su compañero de trabajo.
play unfairly
Actuar de manera deshonesta o poco ética en un juego o competencia para obtener una ventaja sobre los demás.
Ejemplo
He played unfairly by hiding extra cards in his sleeve during the poker game.
Jugó injustamente escondiendo cartas adicionales en su manga durante el juego de póquer.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Tell on
Para informar a alguien con autoridad, como la policía o un supervisor, sobre la mala conducta o actividad ilegal de otra persona.
Ejemplo
She reported the theft to the police and provided them with a description of the suspect.
Ella denunció el robo a la policía y les proporcionó una descripción del sospechoso.
Proporcionar información sobre las acciones o el comportamiento de alguien a alguien con autoridad, lo que a menudo resulta en consecuencias negativas para la persona que está siendo denunciada.
Ejemplo
He informed on his colleagues to the boss, which led to their termination.
Informó sobre sus compañeros al jefe, lo que llevó a su despido.
Traicionar o exponer las malas acciones o secretos de alguien a otros, a menudo para beneficio personal o para evitar el castigo.
Ejemplo
He ratted out his friend to the teacher to avoid detention for his own misbehavior.
Le delató a su amigo a la maestra para evitar que lo detuvieran por su propia mala conducta.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "cheat"
Phrasal Verbs con "tell"
Phrasal Verbs con "on"
Explorando cheat on vs tell on: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: cheat on o tell on?
En la conversación diaria, las personas usan tell on más a menudo que cheat on. Esto se debe a que tell on se utiliza en diversas situaciones, como denunciar un delito o contarle a un profesor sobre el mal comportamiento de un compañero de clase. Por otro lado, cheat on es una frase más específica que se utiliza principalmente cuando se habla de infidelidad. Entonces, si bien se usan ambas frases, tell on* es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de cheat on y tell on
Cheat on y tell on son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de cheat on y tell on
El tono de cheat on y tell on puede diferir según el contexto. Cheat on a menudo tiene un tono negativo o crítico cuando se relaciona con la infidelidad, mientras que tell on suele tener un tono neutral o incluso positivo, especialmente cuando se refiere a denunciar un delito o una fechoría.
