Centro de ayuda

Phrasal verbs "chew out" y "chew over"

Diferencias entre chew out y chew over

Chew out significa regañar o reprender a alguien con dureza, mientras que chew over significa pensar en algo cuidadosamente o discutirlo a fondo.

Significados y Definiciones: chew out vs chew over

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Chew out

  • 1Criticar a alguien con enojo.

    They CHEWED him OUT for being late.

    Lo regañaron por llegar tarde.

Chew over

  • 1Pensar en un tema.

    He asked for a few days to CHEW the matter OVER before he made a final decision.

    Pidió unos días para MASTICAR el asunto antes de tomar una decisión final.

Ejemplos de Uso de chew out y chew over en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

chew out

Ejemplo

My boss chewed me out for not meeting the deadline.

Mi jefe me regañaba por no cumplir con la fecha límite.

Ejemplo

She chews out her kids when they don't do their homework.

Ella mastica a sus hijos cuando no hacen su tarea.

chew over

Ejemplo

I need to chew over the job offer before I accept or decline it.

Necesito masticar la oferta de trabajo antes de aceptarla o rechazarla.

Ejemplo

She chews over her options before making any big decisions.

Ella mastica sus opciones antes de tomar cualquier decisión importante.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Chew out

dress down

Regañar o reprender severamente a alguien.

Ejemplo

The coach dressed down the team after their poor performance in the game.

El entrenador desvirtuó al equipo después de su mala actuación en el partido.

give a piece of one's mind

Expresar el enojo o la desaprobación de uno directamente a alguien.

Ejemplo

She was so upset with her roommate that she decided to give her a piece of her mind.

Estaba tan molesta con su compañera de cuarto que decidió darle un pedazo de su mente.

rip into

Criticar o atacar a alguien verbalmente de manera dura.

Ejemplo

The boss ripped into the employee for making a mistake on the important project.

El jefe destrozó al empleado por cometer un error en el proyecto importante.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Chew over

mull over

Pensar en algo con detenimiento o considerarlo desde diferentes ángulos.

Ejemplo

He needed some time to mull over the job offer before making a decision.

Necesitó algo de tiempo para reflexionar sobre la oferta de trabajo antes de tomar una decisión.

ponder on

Pensar profundamente sobre algo o reflexionar sobre ello.

Ejemplo

She liked to ponder on the meaning of life during her morning walks.

Le gustaba reflexionar sobre el significado de la vida durante sus paseos matutinos.

discuss at length

Hablar de algo en detalle o durante un período prolongado de tiempo.

Ejemplo

The group decided to discuss the proposal at length before making a final decision.

El grupo decidió discutir la propuesta en profundidad antes de tomar una decisión final.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "chew"

Phrasal Verbs con "out"

Explorando chew out vs chew over: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: chew out o chew over?

En la conversación diaria, las personas usan chew out con menos frecuencia que chew over. Esto se debe a que chew out es una frase más confrontativa y generalmente se reserva para situaciones en las que alguien ha hecho algo mal. Chew over es una frase más neutral y se puede usar en una variedad de contextos.

Informal vs Formal: Uso Contextual de chew out y chew over

Chew Out y Chew Over son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, es más probable que el chew out se use en entornos informales, mientras que el chew over se puede usar en contextos más formales, como reuniones de negocios o discusiones académicas.

Tono e Implicaciones: Los Matices de chew out y chew over

El tono de chew out suele ser enojado o frustrado, mientras que el tono de chew over es más reflexivo y reflexivo.

chew out y chew over: Sinónimos y Antónimos

Chew over

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!