Diferencias entre drill down y narrow down
Drill down generalmente significa investigar o analizar algo en detalle, a menudo dividiéndolo en partes más pequeñas. Narrow Down generalmente significa reducir el número de opciones o posibilidades a un conjunto más pequeño y específico.
Significados y Definiciones: drill down vs narrow down
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Drill down
- 1Buscar a través de capas de información en una computadora.
I really had to DRILL DOWN to get the answers from the database.
Realmente tuve que PROFUNDIZAR para obtener las respuestas de la base de datos.
Narrow down
- 1Eliminar opciones menos importantes para que sea más fácil elegir.
I am not sure which university to apply to, but I have NARROWED my list DOWN to three.
No estoy seguro de a qué universidad postular, pero he reducido mi lista a tres.
Ejemplos de Uso de drill down y narrow down en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
drill down
Ejemplo
To find the exact data, we need to drill down into the system.
Para encontrar los datos exactos, necesitamos profundizar en el sistema.
Ejemplo
She drills down into the database to find the required information.
Ella profundiza en la base de datos para encontrar la información requerida.
narrow down
Ejemplo
I need to narrow down my list of potential vacation destinations.
Necesito reducir mi lista de posibles destinos de vacaciones.
Ejemplo
She narrows down her choices for dinner by reading the menu carefully.
Ella reduce sus opciones para la cena leyendo el menú cuidadosamente.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Drill down
Expresiones Similares(Sinónimos) de Narrow down
Identificar o localizar algo con precisión o exactitud.
Ejemplo
We need to pinpoint the exact location of the leak in the pipeline to fix it.
Necesitamos señalar la ubicación exacta de la fuga en la tubería para solucionarla.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "drill"
Phrasal Verbs con "down"
Explorando drill down vs narrow down: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: drill down o narrow down?
En la conversación diaria, las personas usan narrow down con más frecuencia que drill down. Esto se debe a que narrow down se utiliza en una variedad de contextos, como la toma de decisiones, la resolución de problemas y la investigación. Drill down es menos común y se utiliza principalmente en entornos técnicos o comerciales.
Informal vs Formal: Uso Contextual de drill down y narrow down
Drill Down y Narrow Down son frases informales que se pueden usar en conversaciones informales. Sin embargo, el drill down puede sonar más técnico o especializado, mientras que el narrow down es más versátil y se puede utilizar en diversas situaciones.
Tono e Implicaciones: Los Matices de drill down y narrow down
El tono de drill down y narrow down puede diferir según el contexto. Drill down suele tener un tono serio o analítico cuando se relaciona con la investigación de datos o información, mientras que narrow down suele tener un tono práctico y centrado, especialmente cuando se refiere a la toma de decisiones o elecciones.
