¿Cuáles son las definiciones de "drag down"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para bajar el estado de ánimo de alguien o bajar a alguien a un nivel más bajo.
Don’t let yourself be dragged down to his level.
No te dejes arrastrar a su nivel.
- 2Hacer que alguien se sienta triste o deprimido.
I don’t mean to drag you down with all my problems.
No pretendo arrastrarte con todos mis problemas.
- 3Hacer que alguien empeore o tenga menos éxito.
If you’re not careful he’ll end up dragging you down with him.
Si no tienes cuidado, terminará arrastrándote con él.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "drag down"?
El significado más común del verbo compuesto drag down es hacer que alguien se sienta triste, deprimido o menos exitoso. Se puede utilizar para describir una situación o una persona que afecta negativamente al estado de ánimo, el rendimiento o el bienestar de alguien.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "drag down"?
| Root Verb | drag down |
| Third Person Singular Present | drags down |
| Present Participle | dragging down |
| Simple Past | dragged down |
| Past Participle | dragged down |
Ejemplo
Don't let negative thoughts drag you down.
No dejes que los pensamientos negativos te arrastren hacia abajo.
Ejemplo
His constant complaining drags down the whole team.
Sus constantes quejas arrastran a todo el equipo.
Ejemplo
The heavy workload is dragging down her performance.
La pesada carga de trabajo está arrastrando su rendimiento.
Ejemplo
The bad news dragged down everyone's mood.
La mala noticia arrastró el estado de ánimo de todos.
Ejemplo
She felt dragged down by her friend's negativity.
Se sintió arrastrada por la negatividad de su amiga.
¿Qué tipo de phrasal verb es "drag down"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"drag down" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
His negative attitude dragged down the whole group.
Su actitud negativa arrastró a todo el grupo.
Ejemplo
The bad news dragged her down.
La mala noticia la arrastró.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"drag down" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
His negative attitude dragged down the whole group.
Su actitud negativa arrastró a todo el grupo.
Ejemplo
The bad news dragged her down.
La mala noticia la arrastró.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "drag down"?
Cosas buenas que debes saber
¿"drag down" tiene un tono informal o formal?
Drag down es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como en discusiones comerciales o académicas, según el contexto específico.
