Diferencias entre drill down y run down
Drill down significa investigar algo en detalle o centrarse en un aspecto específico de un tema más amplio, mientras que run down significa resumir o proporcionar una breve descripción general de algo.
Significados y Definiciones: drill down vs run down
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Drill down
- 1Buscar a través de capas de información en una computadora.
I really had to DRILL DOWN to get the answers from the database.
Realmente tuve que PROFUNDIZAR para obtener las respuestas de la base de datos.
Run down
- 1Atropellar a un peatón con un vehículo.
The minicab RAN him DOWN on the zebra crossing.
El minitaxi lo atropelló en el paso de cebra.
- 2Perder energía o poder.
You should only recharge the battery when it has fully RUN DOWN.
Solo debe recargar la batería cuando se haya agotado por completo.
- 3Criticar, menospreciar.
They're always RUNNING me DOWN and I am sick and tired of it.
Siempre me están atropellando y estoy harta y cansada de eso.
- 4Encontrar la fuente u origen de algo.
The police RAN DOWN all the leads they had and caught them.
La policía rastreó todas las pistas que tenía y las atrapó.
Ejemplos de Uso de drill down y run down en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
drill down
Ejemplo
To find the exact data, we need to drill down into the system.
Para encontrar los datos exactos, necesitamos profundizar en el sistema.
Ejemplo
She drills down into the database to find the required information.
Ella profundiza en la base de datos para encontrar la información requerida.
run down
Ejemplo
My phone battery always runs down quickly when I use it a lot.
La batería de mi teléfono siempre se agota rápidamente cuando lo uso mucho.
Ejemplo
His energy runs down quickly when he doesn't get enough sleep.
Su energía se agota rápidamente cuando no duerme lo suficiente.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Drill down
Expresiones Similares(Sinónimos) de Run down
sum up
Proporcionar un breve resumen o descripción general de algo.
Ejemplo
Can you sum up the main points of the presentation for me?
¿Puedes resumir los puntos principales de la presentación para mí?
Proporcionar una visión general o un plan de algo.
Ejemplo
Before starting the project, the team leader outlined the goals and objectives for everyone to understand.
Antes de comenzar el proyecto, el líder del equipo esbozó las metas y objetivos para que todos los entendieran.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "drill"
Phrasal Verbs con "run"
Phrasal Verbs con "down"
Explorando drill down vs run down: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: drill down o run down?
En la conversación cotidiana, las personas usan run down con más frecuencia que drill down. Esto se debe a que run down se utiliza para dar un resumen rápido de algo, lo cual es común en las conversaciones diarias. Por otro lado, drill down es una frase más específica que se usa con menos frecuencia.
Informal vs Formal: Uso Contextual de drill down y run down
Drill Down y Run Down son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, run down también se puede utilizar en entornos más formales, como reuniones de negocios o presentaciones, para proporcionar una breve descripción general de un tema.
Tono e Implicaciones: Los Matices de drill down y run down
El tono de drill down y run down puede diferir según el contexto. Drill down a menudo tiene un tono serio o de investigación cuando se relaciona con el análisis de datos o información, mientras que run down suele tener un tono más informal e informativo, especialmente cuando proporciona un resumen de eventos o información.
drill down y run down: Sinónimos y Antónimos
Drill down
Sinónimos
- investigate
- explore
- examine
- probe
- analyze
- delve into
- dig deeper
