Phrasal verbs "drop through" y "fall through"

Diferencias entre drop through y fall through

Drop Through y fall through tienen significados similares, pero se usan en diferentes contextos. Drop through se usa a menudo en el contexto de objetos físicos que caen a través de un agujero o abertura, mientras que fall through se usa más en el contexto de planes o acuerdos que no tienen éxito.

Significados y Definiciones: drop through vs fall through

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Drop through

  • 1Llegar a nada, no producir resultados.

    The big scheme he was talking about seems to have DROPPED THROUGH.

    El gran plan del que hablaba parece haber fracasado.

Fall through

  • 1Ser infructuoso.

    The plans FELL THROUGH when planning permission was refused.

    Los planes fracasaron cuando se rechazó el permiso de construcción.

Ejemplos de Uso de drop through y fall through en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

drop through

Ejemplo

Their plans for the party dropped through when the venue canceled.

Sus planes para la fiesta se cayeron cuando el lugar canceló.

Ejemplo

The project drops through due to lack of funding.

El proyecto *se cae' por falta de financiación.

fall through

Ejemplo

Our vacation plans fell through because of the bad weather.

Nuestros planes de vacaciones fracasaron debido al mal tiempo.

Ejemplo

She hopes her job interview doesn't fall through.

Espera que su entrevista de trabajo no se caiga.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Drop through

Caerse o dejarse caer a través de un agujero o abertura.

Ejemplo

The coins fell down through the slot and into the piggy bank.

Las monedas cayeron a través de la ranura y en la alcancía.

Para moverse a través de un agujero o abertura.

Ejemplo

The air can pass through the mesh fabric, making it breathable.

El aire puede pasar a través de la tela de malla, haciéndola transpirable.

Para pasar o moverse a través de un agujero o abertura.

Ejemplo

The ball can go through the hoop if you throw it accurately.

La pelota puede atravesar el aro si la lanzas con precisión.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Fall through

Fracasar o no tener éxito según lo planeado.

Ejemplo

The party didn't work out as expected due to bad weather.

La fiesta no funcionó como se esperaba debido al mal tiempo.

Dejar de funcionar o funcionar correctamente.

Ejemplo

The car broke down on the highway and had to be towed.

El coche se descompuso en la carretera y tuvo que ser remolcado.

Fracasar o no producir ningún resultado o resultado.

Ejemplo

All his efforts came to nothing when he didn't get the job he wanted.

Todos sus esfuerzos fueron en vano cuando no consiguió el trabajo que quería.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando drop through vs fall through: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: drop through o fall through?

En la conversación cotidiana, fall through es más común que drop through. Esto se debe a que fall through se usa para describir una amplia gama de situaciones, desde planes que no funcionan hasta acuerdos que se fall through. Drop through, por otro lado, es más específico y se utiliza principalmente para describir objetos físicos que caen a través de una abertura.

Informal vs Formal: Uso Contextual de drop through y fall through

Drop through y fall through son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, fall through también se puede utilizar en entornos más formales, como contextos empresariales o académicos.

Tono e Implicaciones: Los Matices de drop through y fall through

El tono de drop through y fall through puede diferir según el contexto. Drop through a menudo tiene un tono neutral o descriptivo cuando se refiere a objetos físicos que caen a través de una abertura, mientras que fall through suele tener un tono decepcionado o frustrado, especialmente cuando se refiere a planes o acuerdos que no funcionan.

drop through y fall through: Sinónimos y Antónimos

Drop through

Sinónimos

Fall through

Sinónimos

  • fail
  • collapse
  • come to nothing
  • not succeed
  • not materialize
  • not work out
  • go awry

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!