Diferencias entre flesh out y tear out
Flesh out significa agregar más detalles o información a algo, mientras que tear out significa quitar algo de su lugar por la fuerza.
Significados y Definiciones: flesh out vs tear out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Flesh out
- 1Para agregar más detalles o información.
The recent government report FLESHED OUT the draft proposals.
El reciente informe del gobierno dio cuerpo a los borradores de las propuestas.
Tear out
- 1Partir rápidamente.
The sheriff TORE OUT after the escaping criminals.
El sheriff persigue a los criminales que escapan.
Ejemplos de Uso de flesh out y tear out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
flesh out
Ejemplo
The writer needs to flesh out the characters in the story.
El escritor necesita desarrollar a los personajes de la historia.
Ejemplo
She fleshes out her ideas with more examples.
Ella desarrolla sus ideas con más ejemplos.
tear out
Ejemplo
When the alarm went off, they tore out of the building.
Cuando sonó la alarma, arrancaron del edificio.
Ejemplo
She tears out of the house when she realizes she's late for work.
Ella arranca de la casa cuando se da cuenta de que llega tarde al trabajo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Flesh out
Expresiones Similares(Sinónimos) de Tear out
rip up
Rasgar o separar algo con fuerza.
Ejemplo
He was so angry that he ripped up the letter and threw it away.
Estaba tan enojado que rompió la carta y la tiró.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "tear"
Phrasal Verbs con "out"
- break out
- spit it out
- pig out
- grey out
- peg out
Explorando flesh out vs tear out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: flesh out o tear out?
En la conversación diaria, las personas usan flesh out más a menudo que tear out. Esto se debe a que flesh out se usa en una variedad de contextos, como la escritura, la planificación y el diseño. Arrancar es menos común y generalmente se usa en situaciones en las que algo debe eliminarse rápida o Tear Out*.
Informal vs Formal: Uso Contextual de flesh out y tear out
Flesh Out y Tear Out son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, flesh out también se puede usar en entornos más formales como contextos comerciales o académicos para transmitir un enfoque más detallado y completo. Tear out* no se suele utilizar en entornos formales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de flesh out y tear out
El tono de flesh out y tear out puede diferir según el contexto. Flesh out a menudo tiene un tono positivo y creativo cuando se relaciona con agregar detalles o información a algo. Por otro lado, tear out suele tener un tono negativo y contundente, especialmente cuando se refiere a eliminar algo en contra de la voluntad de uno.
