Diferencias entre go for it y go forth
Go for it es una expresión idiomática que significa actuar o perseguir algo con entusiasmo y determinación, mientras que go forth significa dejar un lugar y embarcarse en un viaje o misión.
Significados y Definiciones: go for it vs go forth
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Go for it
- 1Ser asertivo y estar listo para iniciar la acción. (relacionado con el significado 'ataque').
He was not always successful, but whatever he tried to do he would always GO FOR IT.
No siempre tuvo éxito, pero cualquier cosa que intentara hacer, siempre iría a por ello.
Go forth
- 1Dejar un lugar.
He WENT FORTH and found a wife in another city.
Salió y encontró esposa en otra ciudad.
- 2Para viajar al extranjero, deja un lugar.
They WENT FORTH to spread the word of the new religion.
Salieron a difundir la palabra de la nueva religión.
Ejemplos de Uso de go for it y go forth en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
go for it
Ejemplo
If you want to start your own business, you should go for it.
Si quieres iniciar tu propio negocio, debes ir a por ello.
Ejemplo
She always goes for it when she sees an opportunity.
Ella siempre va a por todas cuando ve una oportunidad.
go forth
Ejemplo
The hero went forth to fight the dragon.
El héroe salió a luchar contra el dragón.
Ejemplo
Every morning, she goes forth to the market to buy fresh produce.
Todas las mañanas, sale al mercado a comprar productos frescos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go for it
Expresiones Similares(Sinónimos) de Go forth
Comenzar un nuevo proyecto, empresa o fase de la vida, a menudo con una sensación de emoción o incertidumbre.
Ejemplo
After finishing college, she decided to embark on a backpacking trip across Europe to broaden her horizons.
Después de terminar la universidad, decidió embarcarse en un viaje de mochilero por Europa para ampliar sus horizontes.
Ejemplo
The civil rights activists marched forward towards equality and justice, even in the face of violence and oppression.
Los activistas de los derechos civiles marcharon hacia la igualdad y la justicia, incluso frente a la violencia y la opresión.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "go"
Phrasal Verbs con "forth"
Explorando go for it vs go forth: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: go for it o go forth?
En la conversación cotidiana, go for it se usa más que go forth. Esto se debe a que go for it es una frase versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como animar a alguien a arriesgarse o dar permiso para seguir adelante con un plan. Por otro lado, go forth es una expresión más formal y arcaica que no se usa con tanta frecuencia en el lenguaje moderno.
Informal vs Formal: Uso Contextual de go for it y go forth
Go forth es una expresión formal que se utiliza a menudo en la literatura, los discursos o los contextos religiosos. Tiene un tono poético y grandioso que transmite un sentido de propósito y destino. Por el contrario, go for it es una frase informal y coloquial que es adecuada para conversaciones informales y consejos amistosos.
Tono e Implicaciones: Los Matices de go for it y go forth
El tono de go for it y go forth puede diferir según el contexto. Go for it a menudo tiene un tono entusiasta y de apoyo cuando Go for it cuando alienta a alguien a perseguir sus metas o sueños. Por el contrario, go forth suele tener un tono solemne y serio, especialmente cuando se refiere a embarcarse en una misión o búsqueda.
