Diferencias entre gobble up y hurry up
Gobble up significa comer algo rápido y con ganas, mientras que hurry up significa hacer algo rápido o moverse más rápido.
Significados y Definiciones: gobble up vs hurry up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Gobble up
- 1Comer rápido y con ganas.
I wonder if this will be enough of an incentive for kids to gobble up those horrible greens.
Me pregunto si esto será un incentivo suficiente para que los niños se coman esos horribles greens.
Hurry up
- 1Hacer algo rápido o más rápido de lo habitual.
Hurry up and finish your soup.
Date prisa y termina tu sopa.
- 2Moverse o actuar con rapidez.
Hurry up, some of us need to get to work.
Date prisa, algunos de nosotros tenemos que ponernos a trabajar.
Ejemplos de Uso de gobble up y hurry up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
gobble up
Ejemplo
He always gobbles up his dinner in just a few minutes.
Siempre engulle su cena en solo unos minutos.
Ejemplo
She gobbles up her dessert as soon as it is served.
Ella engulle su postre tan pronto como se sirve.
hurry up
Ejemplo
Please hurry up and finish your homework.
Por favor, date prisa y termina tu tarea.
Ejemplo
She always hurries up when she's late for school.
Siempre se apresura cuando llega tarde a la escuela.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Gobble up
Comer algo rápido y con hambre.
Ejemplo
He devoured the pizza in just a few minutes.
Devoró la pizza en solo unos minutos.
scarf up
Comer algo rápido y con avidez.
Ejemplo
The kids scarfed up all the cookies before dinner.
Los niños devoraron todas las galletas antes de la cena.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Hurry up
speed up
Para aumentar la velocidad de algo o para hacer algo más rápido.
Ejemplo
We need to speed up the production process to meet the deadline.
Necesitamos acelerar el proceso de producción para cumplir con el plazo.
Hacer algo rápido o moverse con mucha prisa.
Ejemplo
We have to rush to catch the train that leaves in 10 minutes.
Tenemos que apurarnos para coger el tren que sale en 10 minutos.
Para hacer que algo suceda más rápido o para moverse más rápido.
Ejemplo
The company decided to hasten the launch of their new product to stay ahead of the competition.
La compañía decidió acelerar el lanzamiento de su nuevo producto para mantenerse por delante de la competencia.
Explorando gobble up vs hurry up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: gobble up o hurry up?
Ambas frases se usan comúnmente en la conversación diaria, pero hurry up es más versátil y se puede usar en diversas situaciones. Es una frase más general que se puede utilizar para cualquier actividad que deba realizarse rápidamente. Por otro lado, gobble up* es más específico y solo se usa cuando se habla de comer alimentos rápidamente.
Informal vs Formal: Uso Contextual de gobble up y hurry up
Tanto Gobble Up como hurry up son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales con amigos y familiares. Sin embargo, en entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más profesional.
Tono e Implicaciones: Los Matices de gobble up y hurry up
El tono de gobble up suele ser entusiasta o emocionado, especialmente cuando se habla de comida deliciosa. Por el contrario, el tono de hurry up* puede variar según el contexto. Puede ser urgente o impaciente cuando se le pide a alguien que haga algo rápidamente, o puede ser alentador cuando se motiva a alguien a moverse más rápido.
