Diferencias entre jot down y mark down
Jot Down y Mark Down son verbos compuestos que implican escribir algo, pero Jot Down implica una toma de notas rápida e informal, mientras que Mark Down sugiere un registro deliberado e intencional de información.
Significados y Definiciones: jot down vs mark down
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Jot down
- 1Para hacer una nota rápida.
I JOTTED DOWN her number on a scrap of paper and I can't find it now.
Anoté su número en un pedazo de papel y ahora no puedo encontrarlo.
Mark down
- 1Darle a un estudiante una calificación más baja por una razón en particular.
Students who gave obviously rehearsed answers were MARKED DOWN, while those who spoke naturally were rewarded accordingly.
Los estudiantes que dieron respuestas obviamente ensayadas fueron MARCADOS BAJAMENTE, mientras que los que hablaron naturalmente fueron recompensados en consecuencia.
- 2Para reducir el precio de algo.
I'll buy a lot more if you MARK them DOWN a bit.
Compraré mucho más si los MARCAS un poco.
Ejemplos de Uso de jot down y mark down en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
jot down
Ejemplo
Please jot down your name and contact information on this form.
Por favor, anote su nombre e información de contacto en este formulario.
Ejemplo
She jots down her shopping list before going to the store.
Ella anota su lista de compras antes de ir a la tienda.
mark down
Ejemplo
The store decided to mark down the prices of their winter clothes.
La tienda decidió rebajar los precios de su ropa de invierno.
Ejemplo
She marks down the prices of the items on sale.
Ella marca los precios de los artículos en oferta.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Jot down
Expresiones Similares(Sinónimos) de Mark down
Hacer un registro escrito o audiovisual de algo para referencia futura.
Ejemplo
The police officer recorded the witness's statement on his notebook.
El policía grabó la declaración del testigo en su cuaderno.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "mark"
Explorando jot down vs mark down: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: jot down o mark down?
Tanto jot down como mark down se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero jot down se usa con más frecuencia. A menudo se usa cuando necesitamos escribir algo rápidamente, como un número de teléfono o una idea. Por otro lado, mark down se usa con menos frecuencia y generalmente se asocia con tomar notas en un entorno más formal, como durante una conferencia o reunión.
Informal vs Formal: Uso Contextual de jot down y mark down
Mark Down es un poco más formal que Jot Down. Si bien ambas frases son adecuadas para conversaciones casuales, mark down es más apropiado en entornos académicos o comerciales donde se requiere un tono más profesional.
Tono e Implicaciones: Los Matices de jot down y mark down
El tono de jot down suele ser casual e informal, mientras que mark down tiene un tono más serio e intencional.
