Diferencias entre keep to y keep up with
Keep to significa ceñirse a un plan, horario o camino, mientras que keep up with significa mantenerse informado o al mismo nivel que alguien o algo.
Significados y Definiciones: keep to vs keep up with
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Keep to
- 1Mantenerse dentro de los límites.
Please KEEP TO the path.
Por favor, MANTÉNGASE EN el camino.
Keep up with
- 1Moverse a la misma velocidad.
He walks too fast and it's really hard to KEEP UP WITH him.
Camina demasiado rápido y es muy difícil seguirle el ritmo.
- 2Para estar al día.
It's hard to KEEP UP WITH all the latest improvements and breakthroughs in technology nowadays.
Es difícil mantenerse al día con las últimas mejoras y avances tecnológicos hoy en día.
Ejemplos de Uso de keep to y keep up with en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
keep to
Ejemplo
Please keep to the path when walking in the park.
Por favor, manténgase en el camino cuando camine por el parque.
Ejemplo
She always keeps to her schedule.
Ella siempre cumple con su horario.
keep up with
Ejemplo
I try to keep up with the latest news every day.
Trato de mantenerme al día con las últimas noticias todos los días.
Ejemplo
She keeps up with her favorite TV shows every week.
Ella se mantiene al día con sus programas de televisión favoritos cada semana.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Keep to
stick with
Seguir haciendo o usando algo sin cambiarlo.
Ejemplo
She decided to stick with her current job instead of pursuing a new career path.
Decidió seguir su trabajo actual en lugar de seguir una nueva trayectoria profesional.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Keep up with
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "keep"
Phrasal Verbs con "up with"
Explorando keep to vs keep up with: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: keep to o keep up with?
Ambas frases se usan comúnmente en las conversaciones cotidianas, pero Keep up Up With se usa con más frecuencia que Keep To. Keep up with se usa para describir el ritmo de Keep up with con alguien o algo, como mantenerse actualizado sobre noticias o tendencias. Keep to se usa para describir Keep to para describir el cumplimiento de un plan u horario, como seguir una dieta o una rutina de ejercicios.
Informal vs Formal: Uso Contextual de keep to y keep up with
Tanto Keep To como Keep Up With son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, keep up with se puede utilizar en entornos más formales, como contextos empresariales o académicos, para describir cómo mantenerse informado sobre las tendencias de la industria o los desarrollos de investigación.
Tono e Implicaciones: Los Matices de keep to y keep up with
El tono de Keep To y Keep Up With puede diferir según el contexto. Keep to suele tener un tono determinado o disciplinado cuando se relaciona con el cumplimiento de un plan u horario, mientras que keep up with suele tener un tono más relajado y curioso, especialmente cuando se refiere a mantenerse informado sobre noticias o tendencias.
