Diferencias entre look for y look into
Look for significa buscar algo que falta o que se necesita, mientras que look into significa investigar o examinar algo en detalle.
Significados y Definiciones: look for vs look into
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Look for
- 1Para tratar de encontrar.
I've been LOOKING FOR all their hidden files, but I can't find them anywhere.
He estado BUSCANDO todos sus archivos ocultos, pero no puedo encontrarlos en ninguna parte.
Look into
- 1Investigar, investigar.
We'll LOOK INTO the problem and come back to you when we have the information.
INVESTIGAREMOS el problema y nos pondremos en contacto con usted cuando tengamos la información.
Ejemplos de Uso de look for y look into en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
look for
Ejemplo
I always look for my keys before leaving the house.
Siempre busco mis llaves antes de salir de casa.
Ejemplo
She looks for her glasses every morning.
Ella busca sus anteojos todas las mañanas.
look into
Ejemplo
I will look into the issue and get back to you.
Investigaré el problema y me pondré en contacto con usted.
Ejemplo
She looks into the history of the building for her project.
Ella investiga la historia del edificio para su proyecto.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Look for
scour for
Buscar algo a fondo o exhaustivamente.
Ejemplo
He had to scour for information online to complete his research paper.
Tuvo que buscar información en línea para completar su trabajo de investigación.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Look into
Examinar o investigar algo en detalle para descubrir hechos o información.
Ejemplo
The police had to investigate the crime scene to gather evidence.
La policía tuvo que investigar la escena del crimen para reunir pruebas.
Investigar o explorar algo profunda o minuciosamente.
Ejemplo
The committee decided to probe into the matter to find a solution.
El comité decidió investigar el asunto para encontrar una solución.
Explorando look for vs look into: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: look for o look into?
Tanto look como look into se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, look for se usa con más frecuencia que look into porque se usa para tareas diarias como encontrar artículos perdidos o buscar un producto específico. Por otro lado, look into se usa con menos frecuencia, pero sigue siendo una frase común utilizada cuando se investiga o investiga algo.
Informal vs Formal: Uso Contextual de look for y look into
Look In es un poco más formal que Look For. A menudo se utiliza en entornos profesionales, como contextos empresariales o académicos. Look for es más informal y se puede usar en conversaciones casuales con amigos y familiares.
Tono e Implicaciones: Los Matices de look for y look into
El tono de look for y look into puede diferir según el contexto. Look for a menudo tiene un tono práctico y directo, especialmente cuando se refiere a encontrar algo. Por el contrario, look into* suele tener un tono más serio e investigativo, especialmente cuando se refiere al examen de una situación o problema.
