Phrasal verbs "phase in" y "phase out"

Diferencias entre phase in y phase out

Phase in significa introducir o implementar algo gradualmente, mientras que phase out significa eliminar o descontinuar algo gradualmente.

Significados y Definiciones: phase in vs phase out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Phase in

  • 1Introducir gradualmente.

    They are PHASING IN the reforms over the next two years.

    Están haciendo las reformas para los próximos dos años.

Phase out

  • 1Para eliminar gradualmente.

    They have introduced a compact edition of the newspaper and are PHASING OUT the broadsheet edition over the next few months.

    Han introducido una edición compacta del periódico y están preparando la edición de gran formato en los próximos meses.

Ejemplos de Uso de phase in y phase out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

phase in

Ejemplo

The company plans to phase in the new software over the next six months.

La compañía planea gradualmente el nuevo software durante los próximos seis meses.

Ejemplo

The government phases in new tax regulations every year.

El gobierno gradualmente nuevas regulaciones fiscales cada año.

phase out

Ejemplo

The company plans to phase out the old software by the end of the year.

La compañía planea eliminar gradualmente el software antiguo para finales de año.

Ejemplo

She phases out outdated products from her store every season.

Ella elimina los productos obsoletos de su tienda cada temporada.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Phase in

Introducir algo lentamente y por etapas a lo largo del tiempo.

Ejemplo

The company decided to introduce the new policy gradually to give employees time to adjust.

La empresa decidió introducir la nueva política gradualmente para dar tiempo a los empleados a adaptarse.

Para presentar o lanzar un nuevo producto o servicio al público.

Ejemplo

The tech company plans to roll out the new software next month after extensive testing.

La compañía de tecnología planea lanzar el nuevo software el próximo mes después de extensas pruebas.

Introducir o poner en práctica un plan o sistema de forma gradual a lo largo del tiempo.

Ejemplo

The government decided to implement the new healthcare plan in stages to avoid overwhelming the system.

El gobierno decidió implementar el nuevo plan de salud por etapas para evitar saturar el sistema.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Phase out

Dejar de producir o proporcionar un producto o servicio.

Ejemplo

The company decided to discontinue the old model and focus on the new one.

La compañía decidió descontinuar el modelo anterior y centrarse en el nuevo.

Retirar o retirar del servicio o uso.

Ejemplo

The airline plans to retire its old planes and replace them with newer models.

La aerolínea planea retirar sus viejos aviones y reemplazarlos con modelos más nuevos.

Reducir o poner fin gradualmente a un negocio, proyecto o actividad.

Ejemplo

The company decided to wind down its operations in the region due to declining sales.

La compañía decidió reducir sus operaciones en la región debido a la disminución de las ventas.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "phase"

Phrasal Verbs con "in"

Explorando phase in vs phase out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: phase in o phase out?

Tanto la fase in como la fase out se utilizan comúnmente en diversos contextos. Sin embargo, la fase out es un poco más común que la fase in porque se usa con más frecuencia en contextos empresariales y tecnológicos.

Informal vs Formal: Uso Contextual de phase in y phase out

Tanto phase in como phase out son frases formales que se usan a menudo en entornos profesionales. Son adecuados para contextos empresariales, académicos o técnicos. El uso de expresiones alternativas en conversaciones informales puede transmitir un tono más informal.

Tono e Implicaciones: Los Matices de phase in y phase out

El tono de phase in y phase out puede diferir según el contexto. Phase in a menudo tiene un tono positivo y esperanzador cuando se refiere a la introducción de algo nuevo, mientras que phase out suele tener un tono negativo y arrepentido, especialmente cuando se refiere a la descontinuación de un producto o servicio.

phase in y phase out: Sinónimos y Antónimos

Phase in

Sinónimos

  • introduce gradually
  • implement gradually
  • incorporate slowly
  • bring in progressively
  • gradually establish

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!