¿Cuáles son las definiciones de "strike out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Empezar a hacer algo nuevo y diferente.
After doing the same job for five years, I decided to STRIKE OUT and change careers.
Después de hacer el mismo trabajo durante cinco años, decidí PONCHARME y cambiar de carrera.
- 2Tratar de golpear a alguien.
When he pushed me, I STRUCK OUT.
Cuando me empujó, ME PONCHÉ.
- 3Empezar a ir hacia un lugar.
We got up early and STRUCK OUT for our final destination.
Nos levantamos temprano y nos dirigimos a nuestro destino final.
- 4Para tachar la escritura.
As they arrived, I STRUCK their names OUT on the list I had.
Cuando llegaron, taché sus nombres en la lista que tenía.
- 5Fallar.
I tried to get the government to support us but I STRUCK OUT.
Intenté que el gobierno nos apoyara, pero ME TANC.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "strike out"?
El significado más común del phrasal verb strike out es comenzar a hacer algo nuevo y diferente, a menudo de una manera audaz o aventurera. Puede referirse a cambiar de carrera, comenzar un nuevo proyecto o embarcarse en una nueva aventura.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "strike out"?
| Root Verb | strike out |
| Third Person Singular Present | strikes out |
| Present Participle | striking out |
| Simple Past | struck out |
| Past Participle | struck out |
Ejemplo
She decided to strike out on her own and start a new business.
Decidió emprender por su cuenta y comenzar un nuevo negocio.
Ejemplo
He strikes out for a new adventure every summer.
Cada verano se lanza a una nueva aventura.
Ejemplo
They are striking out into unknown territory with their new project.
Con su nuevo proyecto se adentran en territorio desconocido.
Ejemplo
Last year, she struck out and moved to a new city.
El año pasado, se ponchó y se mudó a una nueva ciudad.
Ejemplo
He had struck out on his own before, but this time was different.
Se había ponchado por su cuenta antes, pero esta vez fue diferente.
¿Qué tipo de phrasal verb es "strike out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"strike out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
After years of working for others, she decided to strike out on her own.
Después de años de trabajar para otros, decidió emprender por su cuenta.
Ejemplo
He struck out for a new adventure in a foreign country.
Se lanzó a una nueva aventura en un país extranjero.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"strike out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
After years of working for others, she decided to strike out on her own.
Después de años de trabajar para otros, decidió emprender por su cuenta.
Ejemplo
He struck out for a new adventure in a foreign country.
Se lanzó a una nueva aventura en un país extranjero.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "strike out"?
Cosas buenas que debes saber
¿"strike out" tiene un tono informal o formal?
Strike out es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, dependiendo del contexto específico.
