Phrasal verbs "sex up" y "wait up"

Diferencias entre sex up y wait up

Sex Up significa Sex Up significa hacer algo más atractivo o atractivo, a menudo de una manera sexual, mientras que Wait Up significa Wait Up significa reducir la velocidad o detenerse para permitir que alguien se ponga al día.

Significados y Definiciones: sex up vs wait up

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Sex up

  • 1Cambiar la información para hacerla más atractiva para el lector u oyente.

    The government denied that they had SEXED UP the report to make the front page.

    El gobierno negó que hubiera manipulado el informe para que apareciera en primera plana.

Wait up

  • 1No irte a la cama porque estás esperando.

    I was worried and WAITED UP until they got home safe and sound.

    Estaba preocupada y esperé hasta que llegaran a casa sanos y salvos.

Ejemplos de Uso de sex up y wait up en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

sex up

Ejemplo

They decided to sex up the presentation to make it more engaging.

Decidieron sexuar la presentación para hacerla más atractiva.

Ejemplo

She sexes up her stories to make them more interesting.

Ella sexea sus historias para hacerlas más interesantes.

wait up

Ejemplo

Please wait up for me; I'll be home soon.

Por favor, espérame; Pronto estaré en casa.

Ejemplo

She always waits up for her husband when he works late.

Ella siempre espera despierta a su marido cuando él trabaja hasta tarde.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Sex up

spice up

Para añadir emoción o interés a algo.

Ejemplo

She decided to spice up her wardrobe by adding some colorful accessories.

Decidió darle vida a su guardarropa agregando algunos accesorios coloridos.

glam up

Para hacerse a sí mismo o algo más glamoroso o elegante.

Ejemplo

She spent hours getting ready to glam up for the red carpet event.

Pasó horas preparándose para lucir glamurosa para el evento de la alfombra roja.

pump up

Aumentar la energía o intensidad de algo.

Ejemplo

The coach gave a motivational speech to pump up the team before the big game.

El entrenador dio un discurso motivacional para animar al equipo antes del gran partido.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Wait up

Esperar o hacer una breve pausa.

Ejemplo

He asked his friend to hold on while he tied his shoelaces.

Le pidió a su amigo que aguantara mientras se ataba los cordones de los zapatos.

Para reducir la velocidad o el ritmo.

Ejemplo

She asked the driver to slow down so she could enjoy the scenery.

Le pidió al conductor que redujera la velocidad para poder disfrutar del paisaje.

Permanecer en un lugar o posición.

Ejemplo

He told his dog to stay put while he went to get his leash.

Le dijo a su perro que se quedara quieto mientras él iba a buscar su correa.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando sex up vs wait up: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: sex up o wait up?

En las conversaciones cotidianas, las personas usan wait up con más frecuencia que sex up. Esto se debe a que wait up se usa en muchas situaciones en las que alguien necesita reducir la velocidad o hacer una pausa, como cuando camina con un amigo o espera a que llegue alguien. Sex up es menos común y se utiliza a menudo en contextos específicos, como el marketing o la publicidad.

Informal vs Formal: Uso Contextual de sex up y wait up

Wait Up y sex up son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales con amigos y familiares. Sin embargo, el sex up puede considerarse más informal e incluso inapropiado en algunos entornos, como contextos profesionales o académicos.

Tono e Implicaciones: Los Matices de sex up y wait up

El tono de sex up y wait up puede diferir significativamente según el contexto. Sex up a menudo tiene un tono provocativo o sugerente, mientras que wait up suele tener un tono amistoso o preocupado, especialmente cuando se refiere a esperar a que alguien se ponga al día.

sex up y wait up: Sinónimos y Antónimos

Sex up

Sinónimos

Antónimos

Wait up

Sinónimos

  • stay awake
  • stay up
  • remain awake
  • keep vigil

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!