Diferencias entre spit it out y time out
Spit it out se usa para Spit it out para alentar a alguien a hablar rápidamente o revelar algo que duda en decir. El Time Out se utiliza para tomar un descanso de una actividad o situación.
Significados y Definiciones: spit it out vs time out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Spit it out
- 1A una forma informal de decirle a alguien que diga algo que no está dispuesto a decir.
Hurry up, SPIT IT OUT! I can't wait all day for the truth.
¡Date prisa, ESCÚPELA! No puedo esperar todo el día a conocer la verdad.
Time out
- 1Finalizar o cerrar debido a un límite de tiempo.
The program TIMED OUT before I could reply.
El programa AGOTÓ EL TIEMPO DE ESPERA antes de que pudiera responder.
- 2Finalizar o cerrar algo debido a un límite de tiempo.
The program TIMED me OUT after twenty minutes.
El programa me CRONOMETRÓ después de veinte minutos.
Ejemplos de Uso de spit it out y time out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
spit it out
Ejemplo
If you have something to say, just spit it out!
Si tienes algo que decir, ¡simplemente escúpelelo!
Ejemplo
She always spits it out when she has a secret to share.
Ella siempre escupe cuando tiene un secreto que compartir.
time out
Ejemplo
The game will time out if you don't make a move within 30 seconds.
El juego se agotará si no haces un movimiento dentro de los 30 segundos.
Ejemplo
The computer program times out after 10 minutes of inactivity.
El programa informático agota el tiempo de espera después de 10 minutos de inactividad.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Spit it out
Ejemplo
After holding back her feelings for so long, she finally let it out and cried in front of her friends.
Después de contener sus sentimientos durante tanto tiempo, finalmente lo dejó salir y lloró frente a sus amigos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Time out
Explorando spit it out vs time out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: spit it out o time out?
En la conversación diaria, las personas usan time out con más frecuencia que spit it out. Esto se debe a que time out se utiliza en diversos contextos, como los deportes, la crianza de los hijos y el trabajo. Spit it out es menos común y se usa principalmente cuando alguien tiene dificultades para expresarse o Spit it out.
Informal vs Formal: Uso Contextual de spit it out y time out
Spit it out y time out son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de spit it out y time out
El tono de spit it out y time out puede diferir según el contexto. Spit it out a menudo conlleva una sensación de urgencia o impaciencia, mientras que time out suele tener un tono neutral o calmante, especialmente cuando se refiere a tomar un descanso de una situación estresante.
