Phrasal verbs "text out" y "turn out"

Diferencias entre text out y turn out

Text out significa enviar un mensaje o información a través de un mensaje de texto, mientras que turn out significa asistir a un evento o reunirse en un lugar en particular.

Significados y Definiciones: text out vs turn out

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Text out

  • 1Para cancelar una cita enviando un mensaje de texto.

    I was feeling too tired to go and TEXTED OUT.

    Me sentía demasiado cansada para ir y ENVIÉ UN MENSAJE DE TEXTO.

Turn out

  • 1Producir.

    The factory TURNS OUT three thousand units a day.

    La fábrica produce tres mil unidades al día.

  • 2Para producir un resultado inesperado.

    It looked as if we were going to fail, but it TURNED OUT well in the end.

    Parecía que íbamos a fracasar, pero al final salió bien.

  • 3Para detener una luz.

    She TURNED OUT the lights and went to bed.

    Apagó las luces y se fue a la cama.

  • 4Asistir a.

    Thousand TURNED OUT for the demonstration.

    Miles de personas acudieron a la manifestación.

Ejemplos de Uso de text out y turn out en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

text out

Ejemplo

I need to text out of tonight's party because I'm not feeling well.

Necesito enviar un mensaje de texto de la fiesta de esta noche porque no me siento bien.

Ejemplo

She texts out of the meeting if she can't make it.

Ella envía un mensaje de texto fuera de la reunión si no puede asistir.

turn out

Ejemplo

The cake turned out delicious, even though I forgot to add sugar.

El pastel resultó delicioso, aunque me olvidé de agregar azúcar.

Ejemplo

It turns out that she was right all along.

Resulta que ella tenía razón todo el tiempo.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Text out

Para transmitir un mensaje o información a alguien a través de mensajes de texto, correo electrónico u otros medios digitales.

Ejemplo

I need to send a message to my boss about the meeting schedule change.

Necesito enviar un mensaje a mi jefe sobre el cambio de horario de la reunión.

Para enviar un mensaje rápido o actualizar a alguien a través de un mensaje de texto.

Ejemplo

I'll shoot you a text when I'm on my way to the party.

Te enviaré un mensaje de texto cuando esté de camino a la fiesta.

Para enviar un breve mensaje o nota a alguien.

Ejemplo

I'll drop you a line later to let you know how the interview went.

Te escribiré más tarde para contarte cómo fue la entrevista.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Turn out

show up

Para llegar o asistir a un evento o reunión.

Ejemplo

I hope everyone shows up for the surprise party tonight.

Espero que todos se presenten para la fiesta sorpresa de esta noche.

Estar presente en un evento o reunión.

Ejemplo

I'm planning to attend the concert next week with my friends.

Estoy planeando asistir al concierto la próxima semana con mis amigos.

Reunirse en un lugar en particular para un propósito específico.

Ejemplo

We're going to gather at the park for a picnic this weekend.

Vamos a reunirnos en el parque para hacer un picnic este fin de semana.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "out"

Explorando text out vs turn out: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: text out o turn out?

En la conversación diaria, las personas usan text out con más frecuencia que turn out. Esto se debe a que los mensajes de texto se han convertido en una forma común de comunicación. Turn out se usa con menos frecuencia y, por lo general, en el contexto de eventos o reuniones. Entonces, aunque se usan ambas frases, text out es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de text out y turn out

Text out y turn out son frases informales que se utilizan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de text out y turn out

El tono de text out y turn out puede diferir según el contexto. Text out suele tener un tono práctico e Text Out, especialmente cuando se refiere al envío de mensajes o información. Por otro lado, turn out a menudo tiene un tono emocionado o curioso cuando se relaciona con asistir a un evento o reunión.

text out y turn out: Sinónimos y Antónimos

Text out

Sinónimos

  • cancel by text
  • inform by text
  • notify by text
  • text to cancel

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!