Diferencias entre write off y write up
Write off generalmente significa cancelar o descartar algo como una pérdida o falla, mientras que write up generalmente significa crear un informe escrito o un documento sobre algo.
Significados y Definiciones: write off vs write up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Write off
- 1Destruir un coche en un accidente.
He WROTE the car OFF in an accident on the motorway.
Dio de baja el coche en un accidente en la autopista.
Write up
- 1Hacer una versión escrita completa.
I WROTE UP the report and submitted it.
Redacté el informe y lo presenté.
Ejemplos de Uso de write off y write up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
write off
Ejemplo
She wrote off her car in a terrible accident.
Ella canceló su auto en un terrible accidente.
Ejemplo
He writes off cars for a living as a stunt driver.
Se gana la vida como piloto de acrobacias.
write up
Ejemplo
She needs to write up her research findings.
Necesita escribir los resultados de su investigación.
Ejemplo
He writes up the meeting minutes every week.
Él escribe las actas de las reuniones todas las semanas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Write off
Considerar algo como no importante o que no vale la pena considerar.
Ejemplo
He tends to dismiss his colleague's ideas as unimportant without even listening to them.
Tiende a descartar las ideas de su colega como sin importancia sin siquiera escucharlas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Write up
Crear un registro escrito o un informe de algo.
Ejemplo
The police officer documented the details of the accident in his report.
El oficial de policía documentó los detalles del accidente en su informe.
Recopilar y organizar información o datos en un solo documento o informe.
Ejemplo
The research team compiled all the data from their experiments into a comprehensive report.
El equipo de investigación compiló todos los datos de sus experimentos en un informe completo.
Explorando write off vs write up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: write off o write up?
En la conversación diaria, las personas usan write off con más frecuencia que write up. Esto se debe a que write off se usa para situaciones más cotidianas, como cancelar una cita o descartar un problema. Write up no se usa tanto en la conversación diaria. Se utiliza principalmente en entornos profesionales o académicos a la hora de crear informes o documentos. Entonces, aunque se usan ambas frases, write off* es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de write off y write up
Write off y write up son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Sin embargo, write up puede utilizarse en entornos más formales, como los empresariales o académicos, cuando se trata de crear un informe o documento escrito.
Tono e Implicaciones: Los Matices de write off y write up
El tono de write off y write up puede diferir según el contexto. Write off a menudo tiene un tono negativo o despectivo cuando se relaciona con la cancelación o el descarte de algo, mientras que write up suele tener un tono más neutral o profesional, especialmente cuando se refiere a la creación de un informe o documento.
