¿Qué significa el verbo compuesto "bail out on"?

¿Cuáles son las definiciones de "bail out on"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Dejar de apoyar a alguien cuando está en problemas.

    Everybody BAILED OUT ON him when the scandal broke.

    Todo el mundo lo rescató cuando estalló el escándalo.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "bail out on"?

El significado más común del verbo compuesto bail out on es dejar de apoyar a alguien cuando está en problemas o enfrenta dificultades. A menudo implica dejar que alguien se ocupe de un problema por su cuenta.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "bail out on"?

Root Verbbail out on
Third Person Singular Presentbails out on
Present Participlebailing out on
Simple Pastbailed out on
Past Participlebailed out on

Ejemplo

She decided to bail out on her friend when she realized the situation was too risky.

Decidió rescatar a su amiga cuando se dio cuenta de que la situación era demasiado arriesgada.

Ejemplo

He always bails out on his friends when they need him the most.

Siempre rescata a sus amigos cuando más lo necesitan.

Ejemplo

They are bailing out on their teammate during the crucial moment of the game.

Están rescatando a su compañero de equipo durante el momento crucial del juego.

Ejemplo

He bailed out on his partner when the business started to fail.

Abandonó a su socio cuando el negocio comenzó a fracasar.

Ejemplo

She felt betrayed when her best friend bailed out on her during the difficult times.

Se sintió traicionada cuando su mejor amiga la abandonó durante los momentos difíciles.

¿Qué tipo de phrasal verb es "bail out on"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"bail out on" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

She bailed out on her friend when she needed help.

Ella abandonó a su amiga cuando necesitó ayuda.

Ejemplo

He bailed out on his responsibilities as a team leader.

Renunció a sus responsabilidades como líder de equipo.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"bail out on" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

She bailed out on her friend when she needed help.

Ella abandonó a su amiga cuando necesitó ayuda.

Ejemplo

He bailed out on his responsibilities as a team leader.

Renunció a sus responsabilidades como líder de equipo.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "bail out on"?

Para rescatar a alguien o algo de una situación difícil, a menudo financieramente.

Ejemplo

The government decided to bail out the struggling bank to prevent an economic crisis.

El gobierno decidió rescatar al banco en apuros para evitar una crisis económica.

Dejar o abandonar a alguien o algo, a menudo de forma repentina o inesperada.

Ejemplo

He bailed on the party early because he wasn't feeling well.

Se retiró de la fiesta antes de tiempo porque no se sentía bien.

Pagar dinero para liberar a alguien de la cárcel o de la custodia policial.

Ejemplo

His family had to bail him out of jail after he was arrested for a minor offense.

Su familia tuvo que sacarlo bajo fianza de la cárcel después de que fuera arrestado por un delito menor.

Cosas buenas que debes saber

¿"bail out on" tiene un tono informal o formal?

Bail out on generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones informales. En entornos más formales, pueden ser más apropiadas frases alternativas como "abandonar", "retirar el apoyo" o "dejar de apoyar".

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "bail out on"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!