¿Cuáles son las definiciones de "beat up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Atacar violentamente.
The mugger BEAT him UP and stole his wallet.
El asaltante le dio una paliza y le robó la cartera.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "beat up"?
El significado más común del verbo compuesto beat up es atacar a alguien violentamente, a menudo causando daño físico. Esto puede referirse a una sola persona o a un grupo que ataca a alguien.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "beat up"?
| Root Verb | beat up |
| Third Person Singular Present | beats up |
| Present Participle | beating up |
| Simple Past | beat up |
| Past Participle | beaten up |
Ejemplo
He threatened to beat up anyone who tried to stop him.
Amenazó con golpear a cualquiera que intentara detenerlo.
Ejemplo
The bully often beats up smaller kids at school.
El acosador a menudo golpea a los niños más pequeños en la escuela.
Ejemplo
They were beating up the victim when the police arrived.
Estaban golpeando a la víctima cuando llegó la policía.
Ejemplo
The gang beat up the store owner for not paying protection money.
La pandilla golpeó al dueño de la tienda por no pagar el dinero de la protección.
Ejemplo
He was beaten up so badly that he had to go to the hospital.
Fue golpeado tan fuerte que tuvo que ir al hospital.
¿Qué tipo de phrasal verb es "beat up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"beat up" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The criminal beat up the innocent bystander.
El criminal golpeó al transeúnte inocente.
Ejemplo
She beat the attacker up in self-defense.
Ella golpeó al atacante en defensa propia.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"beat up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The criminal beat up the innocent bystander.
El criminal golpeó al transeúnte inocente.
Ejemplo
She beat the attacker up in self-defense.
Ella golpeó al atacante en defensa propia.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "beat up"?
Cosas buenas que debes saber
¿"beat up" tiene un tono informal o formal?
Beat up generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones informales. En entornos más formales, es mejor usar sinónimos como "asalto" o "ataque".
